14、親近賢臣，疏遠小人，這是西漢之所以興隆的原因；親近小人，疏遠賢臣，這是東漢之所以衰敗的原因 。先帝在世的時候，每逢跟我談論這些事情，沒有一次不對桓、靈二帝的做法感到嘆息痛心遺憾的 。侍中、尚書、長史、參軍，這些人都是忠貞誠實、能夠以死報國的忠臣，希望陛下親近他們，信任他們，那么漢朝的興隆就指日可待了 。
15、我本來是平民，在南陽務農親耕，在亂世中茍且保全性命，不奢求在諸侯之中出名 。先帝不因為我身份卑微，見識短淺，降低身份委屈自己，三次去我的茅廬拜訪我，征詢我對時局大事的意見，我因此十分感動，就答應為先帝奔走效勞 。后來遇到兵敗，在兵敗的時候接受任務，在危機患難之間奉行使命，那時以來已經有二十一年了 。
16、先帝知道我做事小心謹慎，所以臨終時把國家大事托付給我 。接受遺命以來，我早晚憂愁嘆息，只怕先帝托付給我的大任不能實現，以致損傷先帝的知人之明，所以我五月渡過瀘水，深入到人煙稀少的地方 。現在南方已經平定，兵員裝備已經充足，應當激勵、率領全軍將士向北方進軍，平定中原，希望用盡我平庸的才能，鏟除奸邪兇惡的敵人，恢復漢朝的基業，回到舊日的國都 。這就是我用來報答先帝，并且盡忠陛下的職責本分 。至于處理事務，斟酌情理，有所興革，毫無保留地進獻忠誠的建議，那就是郭攸之、費祎、董允等人的責任了 。
17、希望陛下能夠把討伐曹魏，興復漢室的任務托付給我，如果沒有成功，就懲治我的罪過，（從而）用來告慰先帝的在天之靈 。如果沒有振興圣德的建議，就責罰郭攸之、費祎、董允等人的怠慢,來揭示他們的過失；陛下也應自行謀劃，征求、詢問治國的好道理，采納正確的言論，以追念先帝臨終留下的教誨 。我感激不盡 。
【出師表翻譯及原文朗誦 出師表翻譯及原文】18、今天(我)將要告別陛下遠行了，面對這份奏表禁不住熱淚縱橫，也不知說了些什么 。
相關經驗推薦
- 勸學原文及翻譯 勸學原文及翻譯拼音
- QQ三國行腳商在哪 qq三國如何判斷行腳商地圖出口
- 考研成績出來聯系導師說什么 考研是成績出來再聯系導師么
- 松下集團出展CES2023 松下發布會
- 合肥南站有幾個出站口 合肥南站有幾個進站口
- 肇慶行程碼帶星號可以出行嗎 重慶行程碼帶星嗎
- 2023 武漢醫保共濟政策最新（武漢醫保新政策出臺）
- 杭州銀海公寓在哪里 杭州銀海公寓公租房可以出租出去嗎
- 杭州銀海公寓公租房租出去會被處罰嗎？
- 肇慶社保個人參保證明如何打印 肇慶社保個人參保證明如何打印出來