欧美日韩国产一区二区|qovd片|小明个人发布看看|小浪货你夹真紧水又多|老头把我添高潮了A片故|99热久久精品国产一区二区|久久久春色AV

傳統|原神團隊自述:我們如何設計出這個火到出圈的角色?( 六 )


文章圖片

云堇的配音因為涉及到戲曲唱段 , 為了達到一個最好的效果 , 我們當時是很希望能夠找到合適的戲曲老師來演繹的 。
不過大家也知道 , 大部分戲曲老師都不太會涉足游戲配音這一塊 。
所以當時要在短時間內匹配到聲線、風格、檔期都很合適的老師 , 對我們來說其實是一個非常大的挑戰 。
當時 , 我們也是決定同時去尋找有戲曲表演能力的配音演員 。
很幸運地 , 我們最后經過兩到三輪的試音 , 找到了一位各方面都非常合適的戲曲老師 , 也是因此確認了現在的方案 , 讓我們的臺詞和唱段由配音演員老師和戲曲老師分別來演繹 。
傳統|原神團隊自述:我們如何設計出這個火到出圈的角色?
文章圖片

當然 , 這也是我們原神第一次嘗試由兩位老師 , 分別為同一個角色的不同臺詞來配音 。
自己創作的東西 , 被專業老師演繹出來會是什么樣的效果?
其實在正式錄制前 , 我們都是只有一個非常模糊的概念 。
但當時在現場聽到京劇老師演唱的一瞬間就覺得:
「哇就是這個味兒 , 就是想要這種非常震撼的感覺」 。
這次在合作的各個階段都跟戲曲老師做了大量的溝通 , 非常非常感謝楊老師的配合 , 這對我們音頻組來說也是一次非常難得的學習機會 。
07
演繹段幻想世界里的戲曲
——上海京劇演員楊揚
這一次合作 , 對我來說首先是非常新穎的體驗 。
把游戲和傳統戲曲做結合 , 在之前我感覺是一件很難想象的事情 。
但是在和原神團隊接觸的過程中 , 以及了解了云堇這個角色之后 , 我能夠感覺到團隊對這個角色傾注了非常多的心思和努力 。
傳統|原神團隊自述:我們如何設計出這個火到出圈的角色?
文章圖片

如何把戲曲的魅力巧妙地融入虛擬的世界中?如何融入到一個少女的形象里?大家確實下了很多的功夫和思考 。
很高興能夠參與到這個項目 , 用我的聲音 , 和我所學的專業 , 來演繹這個角色 , 演繹幻想世界里的故事 , 通過這種形式向玩家傳遞我們的傳統文化 。
也希望大家能夠喜歡我的表演 , 喜歡上戲曲這門藝術 。
08
這門古老藝術的另一個舞臺
——IP組
就像云堇會對老戲進行翻新再創作一樣 , 時代也在不斷翻新 , 觀眾的年齡、群體 , 都一直在變化 。
這股浪潮不斷推進 , 而云堇是能感知到這種文化變化的人 , 所以她會去翻新一些可能對當代璃月年輕人來說比較有距離感的作品 , 讓它變得更加容易接觸感受 。
而我們身為游戲工作者 , 做的事情在這個方面也算是有點類似的感覺吧 。
戲曲本身隨著時代變化不斷流變 , 在各種領域延伸、拓展 。
我們也會去想 , 當戲曲文化來到游戲這個舞臺的時候 , 本著保留核心精神的前提 , 再結合我們原神本身的世界觀、語言風格和美術風格 , 它會在這個世界中呈現出怎樣的故事呢?
傳統|原神團隊自述:我們如何設計出這個火到出圈的角色?
文章圖片

云堇就是我們這樣的一次嘗試 。
起先我們也猶豫過 , 要不要把云堇做成一個和戲曲有強關聯的角色 。
最初想到這個點的時候 , 心里多少是很沒底的 , 然后也會考慮到會有一些風險 。
但隨著我們工作的不斷推進 , 包括和各個部門同事一起研討 , 和戲曲老師的交流 , 我們愈發感覺到戲曲文化真的是博大精深 , 有著令人驚嘆的深度和廣度 , 涵蓋了我們中國人所能感知到的許多事物 。

相關經驗推薦