欧美日韩国产一区二区|qovd片|小明个人发布看看|小浪货你夹真紧水又多|老头把我添高潮了A片故|99热久久精品国产一区二区|久久久春色AV

  1. 首頁(yè) > 生活百科 > >

醉翁亭記原文及翻譯一句一譯 醉翁亭記翻譯一句一譯簡(jiǎn)單翻譯( 三 )

生活百科醉翁亭記


醉翁亭記原文及翻譯一句一譯 醉翁亭記翻譯一句一譯簡(jiǎn)單翻譯

文章插圖
《醉翁亭記》賞析文章描寫了滁州一帶朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平寧?kù)o的生活，特別是作者在山林中與民一齊游賞宴飲的樂(lè)趣 。全詩(shī)表達(dá)了作者追求自由、寄情山水對(duì)快樂(lè)美好生活的向往，與民同樂(lè)，不與世俗同流合污對(duì)于官場(chǎng)的一點(diǎn)無(wú)奈的思想感情 。
全文貫穿一個(gè)“樂(lè)”字，其中則包含著比較復(fù)雜曲折的內(nèi)容 。一則暗示出一個(gè)封建地方長(zhǎng)官能“與民同樂(lè)”的情懷，一則在寄情山水背后隱藏著難言的苦衷 。
正當(dāng)四十歲的盛年卻自號(hào)“醉翁”，而且經(jīng)常出游，加上他那“飲少輒醉”、“頹然乎其間”的種種表現(xiàn)，都表明歐陽(yáng)修是借山水之樂(lè)來(lái)排譴謫居生活的苦悶 。作者醉在兩處：一是陶醉于山水美景之中，二是陶醉于與民同樂(lè)之中 。
《醉翁亭記》創(chuàng)作背景《醉翁亭記》作于宋仁宗慶歷五年(1045年)，當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修正任滁州太守 。歐陽(yáng)修是從慶歷五年被貶官到滁州來(lái)的 。被貶前曾任太常丞知諫院、右正言知制誥、河北都轉(zhuǎn)運(yùn)按察使等職 。
被貶官的原因是由于他一向支持韓琦、范仲淹、富弼、呂夷簡(jiǎn)等人參與推行新政的北宋革新運(yùn)動(dòng)，而反對(duì)保守的夏竦之流 。韓范諸人早在慶歷五年一月之前就已經(jīng)被先后貶官，到這年的八月，歐陽(yáng)修又被加了一個(gè)外甥女張氏犯罪，事情與之有牽連的罪名，落去朝職，貶放滁州 。
歐陽(yáng)修在滁州實(shí)行寬簡(jiǎn)政治，發(fā)展生產(chǎn)，使當(dāng)?shù)厝诉^(guò)上了一種和平安定的生活，年豐物阜，而且又有一片令人陶醉的山水，這是使歐陽(yáng)修感到無(wú)比快慰的 。
但是當(dāng)時(shí)整個(gè)的北宋王朝，雖然政治開(kāi)明、風(fēng)調(diào)雨順，但卻不思進(jìn)取、沉溺于現(xiàn)狀，一些有志改革圖強(qiáng)的人紛紛受到打擊，眼睜睜地看著國(guó)家的積弊不能消除，這又不能不使他感到沉重的憂慮和痛苦 。這是他寫作《醉翁亭記》時(shí)的心情，悲傷又有一份歡喜 。這兩方面是糅合一起、表現(xiàn)在他的作品里的 。
《醉翁亭記》作者介紹歐陽(yáng)修，北宋文學(xué)家、史學(xué)家 。字永叔，號(hào)醉翁，晚號(hào)六一居士 。廬陵(今江西吉安)人 。天圣八年(1030年)進(jìn)士 。累擢知制誥、翰林學(xué)士，歷樞密副使、參知政事 。
宋神宗朝，遷兵部尚書，以太子少師致仕 。卒謚文忠 。政治上曾支持過(guò)范仲淹等的革新主張，文學(xué)上主張明道、致用，對(duì)宋初以來(lái)靡麗、險(xiǎn)怪的文風(fēng)表示不滿，并積極培養(yǎng)后進(jìn)，是北宋古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖 。
散文說(shuō)理暢達(dá)，抒情委婉，為“唐宋八大家”之一 。詩(shī)風(fēng)與其散文近似，語(yǔ)言流暢自然 。其詞婉麗，承襲南唐余風(fēng) 。曾與宋祁合修《新唐書》，并獨(dú)撰《新五代史》 。又喜收集金石文字，編為《集古錄》，對(duì)宋代金石學(xué)頗有影響 。有《歐陽(yáng)文忠集》 。
【醉翁亭記原文及翻譯一句一譯 醉翁亭記翻譯一句一譯簡(jiǎn)單翻譯】

相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦