1、東風楊柳欲青青 。煙淡雨初晴的意思：
春風吹來 ， 柳樹發青芽 ， 滿眼春色 。淡淡柳煙似有若無 ， 一番春雨初霽之后柳色顯得倍加清新 ， 翠意撩人 。出自宋代晏殊的《訴衷情·東風楊柳欲青青》 。
2、《訴衷情·東風楊柳欲青青》原詩如下：
東風楊柳欲青青 。煙淡雨初晴 。惱他香閣濃睡 ， 撩亂有啼鶯 。【東風吹柳日初長,雨余芳草斜陽意思 東風楊柳欲青青煙淡雨初晴的意思】
眉葉細 ， 舞腰輕 。宿妝成 。一春芳意 ， 三月和風 ， 牽系人情 。
3、譯文
春風吹來 ， 柳樹發青芽 ， 滿眼春色 。淡淡柳煙似有若無 ， 一番春雨初霽之后柳色顯得倍加清新 ， 翠意撩人 。那閨中女子對這春色視而不見 ， 懨懨無緒 ， 黯黯思睡 ， 聽到鶯聲卻生惱恨 。
眉毛彎彎如柳葉 ， 腰肢婀娜如輕搖的柳枝 ， 臉上仍是隔夜未整的殘妝 。柳芽茁長的春意 ， 縈拂柳條的春風、柳枝上的鶯啼、柳樹間的煙鎖 ， 無不牽系著閨中人的情思 。
相關經驗推薦
- 《俠客風云傳》刀法、劍法招式傷害解析+搭配心得+風吹雪攻略
- 陽江港澳通行證異地辦理地點 陽江港澳通行證在什么地方
- 辟谷期間一點東西不能吃嗎 辟谷是一點東西都不能吃嗎
- 三伏貼是什么東西做的 三伏貼是什么東西
- 夢見看到男人下面那個東西是什么意思 夢見看到男人下面那個東西是什么寓意
- 東門之楊其葉牂牂的意思
- 常州武進區城東小學2022年秋學期新生入學公告
- 黃河入海口在哪里 黃河入海口在哪里?
- 冰涼貼和退熱貼是一個東西嗎 冰涼貼和退熱貼有什么區別
- 蘭州離婚需要帶哪些東西去辦理 蘭州離婚需要帶哪些東西去辦理離婚證