孟冬寒氣至

文章插圖
點擊上方關注桃李國學苑北風

文章插圖
孟冬翻譯寒氣至① , 北風中的何慘栗② 。
愁多解釋知夜長 , 仰觀眾星節氣列 。
三五明月滿 , 四五蟾兔翻譯缺原文③ 。
客從原文遠方來 , 遺我一書札④ 。
上什么時候言長相思 , 下言久離別北風注音 。
置書懷袖中 , 三歲字孟冬不滅賞析 。
一心抱區區⑤ , 懼君不識孟冬察 。
【注釋】
①孟冬是什么:冬季翻譯的第一個月節氣 , 孟冬寒氣至的解釋 。
②慘栗:寒冷 , 孟冬寒氣至的作者 。
③蟾兔:月朗誦亮 。傳說月中有蟾蜍 , 孟冬寒氣至賞析 , 故以“蟾”為月的代稱 。
④遺:wèi , 孟冬寒氣至 , 送解釋原文 。
⑤區區:愛意 。
代表漢代文人五言詩最高成就的《古詩十九首》 , 孟冬寒氣至朗誦 , 從內容上可以分為游子之歌與思婦之詞兩大類 , 二者實為同一主題的兩個方面 , 相互補充 , 表現亂世之人漂泊天涯、相見無期的憂傷與痛苦 。“孟冬寒氣至”就是以女性口吻所寫的九首思婦詩之一 。

文章插圖
首二句“孟冬寒氣至 , 孟冬寒氣至古詩 , 北風何慘栗” , 點明初冬時節寒氣侵襲、北風慘栗的節候寒氣特征 , 同時融入濃重的主觀情緒中的:一個“至”字 , 仿佛讓人感受到撲面而來的寒氣;以“何”字引領的感嘆 , 似乎讓人看到北風中蕭索瘦弱的身影 , 孟冬寒氣至中的孟冬是什么時候 。
季節轉換、外界風寒 , 震顫著女主人公敏感的心弦 , 所以接下來的三至六句“愁多解釋知夜長 , 仰觀眾星節氣列 。三五明月滿 , 四五蟾兔缺” , 集中描寫她仰觀星月、打發漫漫長夜的生活場景 。
冬季晝短中的夜長 , 本是客觀現象 , 此詩卻用“愁多知夜長” , 將其呈現為一種因果關系與認知過程:由于“愁多” , 故而無寐;由于無寐 , 方才知曉冬夜是何其漫長!這種表達方式既強調了“愁”之多 , 又突現出主人公內心忍受的煎熬之感 , 并且使得仰觀冬夜點點繁星的舉動更平添了幾分孤獨凄涼的色彩 。
時間在這里幾乎是靜止的、停滯的 , 冷冷的星光似乎凍結在天宇之上 。變化者惟有是什么明月 , 孟冬寒氣至是什么意思 , 十五月滿 , 二十月缺 。月亮是與時間直接關聯的物象是什么 , 它的形狀改變是時間流逝的指征 。細味這句詩方才明白 , 她所“知”的并非一夜之長 , 而是一個又一個輾轉無眠是什么的長夜 。

文章插圖
第七句陡然起了波折 , 她的守望終于有了結果 , 她等來了客人從遠方帶回的一封書信 , “上言長相思 , 下言久寒氣離別” 。遠方的人同樣日夜思念著她 , 可是在經久的離別之后 , 仍然歸期渺茫 。這是愛的誓言 , 這是情的無奈 , 最重要的 , 這是她能夠握在手中的曾經愛過、正在愛著解釋的纏綿感情的唯一憑證 。
相關經驗推薦
- 偃師區城市區集中供暖時間延長至3月17日24時
- 老人的記性越來越差甚至無法自理該咋治
- 2023開封市祥符區集中供熱延長至3月19日零時
- 開封市2022-2023供暖期供暖時間延長至3月19日零時
- 冬至吃什么廣東人 冬至廣東吃什么
- 無錫戶口遷移至本人合法穩定住所怎么辦理?
- 冰凍芝麻湯圓怎么煮 芝麻湯圓怎么煮
- 三四線樓市已無退路 三四線樓市“拐點已至”
- 蘭州2021-2022供暖時間 2022至2023采暖期蘭州市供暖時間
- 2022至2023蘭州城關供熱繳費方式 蘭州2021-2022供暖時間
