1、“三友那拉”是日語中“さようなら”的中文諧音,它是“再見”的意思 。同樣是日文中“再見”一詞的諧音還有“沙揚娜拉” 。
2、“沙揚娜拉”出自徐志摩的一首名為《沙揚娜拉》的詩,這首詩創作于一九二四年時徐志摩陪伴泰戈爾訪日的時候,這是一首送別日本女郎的詩,也是一首描寫并贊美日本女郎的詩 。
【三友娜拉啥意思 三友那拉是什么意思】
3、除了日文“再見”的諧音之外,國內還有許多日文中其他詞語的中文諧音廣為流傳,比如姐姐——哦內醬、哥哥——哦尼醬、你好——扣泥奇蛙等 。
相關經驗推薦
- 黑發不知勤學早白首方為讀書遲啥意思啊 黑發不知勤學早白首方為讀書遲原文及翻譯
- 抑郁癥為啥喜歡攻擊別人 抑郁癥為什么那么喜歡騷擾青少年
- 開通互聯網是什么意思 互聯是啥意思
- 芥末是什么做的 辣根是啥東西
- 新一輪豬價上漲何時到來 本輪豬價啥時候開始上漲的
- 為啥變成黃碼 什么情況下變成黃碼
- 中國白豬啥時候引進的 中國什么時候有白種豬的
- 五味子啥時候栽好 五味子冬天落葉嗎
- 羅漢果泡茶有啥作用 羅漢果泡茶的作用
- 杜仲還有其它名稱嗎 杜仲別名叫啥
