文章圖片
今天我來和大家說說Andy Serkis 。 我覺得很多人并不會特別了解他 ， 但是對他扮演的角色一定如雷貫耳 。 他從事的領域很有趣 ， 本質上屬于配音 ， 不過添加上了動作捕捉技術后 ， 反而大大拓展了塑造角色的可能性 。
文章圖片
《猩球崛起》劇照
因此 ， 我們熟悉的《指環王》中的咕嚕姆 ， 《毒液》里的毒液 ， 《猩球崛起》里的凱撒 ， 《星球大戰：原力覺醒》的最高領導人史諾克等等 。 在他參與的影視作品中 ， 特別是近期作品 ， 幾乎都是幕后配音或者動作捕捉 ， 很少有機會看到他真人出演的角色 。 記得在《指環王》中 ， 他飾演咕嚕姆的前身史麥戈 ， 見到了真容 。 這也是他被行業內所認知的一個角色 ， 隨后更多地轉入配音、動作捕捉表演、導演等工作方向 。
文章圖片
《指環王》史麥戈
由于角色的需要 ， 他會采用不同的口音來塑造這類模擬類角色 。 今天我和大家分享的訪談中 ， 他使用了自己的母語口音 。 訪談內容講述的是他如何讓想象中的角色變得更讓人信服 ， 而如何說話就是關鍵 。 整個訪談中 ， 他的語速適中 ， 在語音的把握上純正中性 。 同時出現了很多《地道英音進階》中分析講授的發音技巧 ， 使得口語狀態下的發音更有節奏感和流暢度 。 可以作為我們語音和發音技巧學習的參考 。
最強英音
練習原文
I am Andy Serkis and this is how you play a talking ape believably.
The greatest mystery about performance capture is there is no mystery. It’s the same as acting. What is great about the art of performance capture is that you build the role, you create the mind of the character every single choice you make as an actor is there, but it is ridiculous to look at. But in a scene like that, of course, what you’re really focusing on is, you know, the eyes of the other actors. And all acting is about suspension of disability, And it’s about playing the real emotion of the scene.
文章圖片
In trying to find a way of Caesar’s speaking so that it didn’t feel too human-like, we had to experiment with the speed of delivery connecting thought to word in a way that you believe an ape would do it. So when we would start to explore the scene, we probably start off… I’d go something like ‘I did not start this war.’ which sounds very human-like. So we would then kind of work at what sounds believable and feels believable for Caesar’s rhythm. For instance that same scene it’s closer to this in the movie where he goes ‘I did not start this war. I fight only to protect apes.’
相關經驗推薦
- acgn漫評|開播畫面辣眼睛，4月最強異世界爽番，隔壁骨王自嘆不如
- 火山|數碼寶貝：實力超強的完全體，曽壓制機械暴龍獸，究極體被稱為最強之盾
- acgn漫評|這部四月最強霸權新番已開播，最強追番攻略來了！
- 小蘿莉|間諜過家家：4月番最強黑馬出現，瓜神小蘿莉會不會成最大贏家？
- 雪鷹領主|雪鷹領主：3大叛徒全部曝光，最強竟然是席云，一招可秒惡魔將軍
- 海賊王|海賊王官方資料：大媽認為四皇中白胡子最強，卡普才是她最大仇人
- 進擊的巨人|進擊的巨人：歷任顎之巨人來了，法爾克最帥，而波爾克最強
- jojo|jojo中最強大的十個替身
- 埼玉|一拳超人207漢化《最強與最兇》，餓狼再次進化！
- 黑胡子|海賊王劇情分析：最強幻獸種是黑胡子下一個目標，路飛的果實被盜