你識條鐵咩什么意思你識條鐵咩是什么意思 _識條鐵咩

“你識條鐵咩”的意思是“你什么都不懂” 。
“你識條鐵咩”屬于粵語，而且粵語發(fā)音系統(tǒng)較復(fù)雜，慣用單音節(jié)詞，與大部分現(xiàn)代官話的雙音節(jié)詞不同。并且保留了很多古詞、古語，所以才有“你識條鐵咩”這樣的話。
【你識條鐵咩什么意思你識條鐵咩是什么意思】粵語的詞匯分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞：最常用，占詞匯的大部分，如“時間”；粵語詞：粵語專有詞匯，如“得閑”；外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的“士多”表示英文中的“store” 。同一個字詞，粵語的含義比普通話更廣，詞性更活。