文章插圖
【月出驚山鳥(niǎo)的下一句】時(shí)鳴春澗中 。譯文：明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo)，不時(shí)地高飛鳴叫在這春天的溪澗中 。出自唐代詩(shī)人王維所作《鳥(niǎo)鳴澗》 。此詩(shī)描繪山間春夜中幽靜而美麗的景色，側(cè)重于表現(xiàn)夜間春山的寧?kù)o幽美 。全詩(shī)緊扣一“靜”字著筆，極似一幅風(fēng)景寫生畫 。詩(shī)人用花落、月出、鳥(niǎo)鳴等活動(dòng)著的景物，突出地顯示了月夜春山的幽靜，取得了以動(dòng)襯靜的藝術(shù)效果，生動(dòng)地勾勒出一幅“鳥(niǎo)鳴山更幽”的詩(shī)情畫意圖 。全詩(shī)旨在寫靜，卻以動(dòng)景處理，這種反襯的手法極見(jiàn)詩(shī)人的禪心與禪趣 。
鳥(niǎo)鳴澗：人閑桂花落，夜靜春山空 。
月出驚山鳥(niǎo)，時(shí)鳴春澗中 。
譯文：很少有人活動(dòng)只有桂花無(wú)聲地飄落，夜里一片靜謐春日的山谷寂寂空空 。
明月升起光輝照耀驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo)，不時(shí)地高飛鳴叫在這春天的溪澗中 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 丹鳥(niǎo)快遞屬于哪家公司
- 企鵝會(huì)飛嗎
- 飛鳥(niǎo)與魚(yú)的距離是什么意思
- 翠鳥(niǎo)拔毛后為什么會(huì)死
- 鴕鳥(niǎo)蛋做法
- 是誰(shuí)殺死了知更鳥(niǎo)含義
- seo菜鳥(niǎo)論壇：什么才是影響SEO的核心因素呢？
- 高通驍龍|9800mAh+驍龍888僅1958，高配手機(jī)再次內(nèi)卷！喬鳥(niǎo)血虧回饋用戶？
- 寧波的花鳥(niǎo)市場(chǎng)哪個(gè)比較大
- 小鳥(niǎo)用什么辨味