1、渺萬里層云千山暮雪只影向誰去意思是每年寒暑,飛萬里越千山,晨風暮雪,失去一生的至愛,形單影只,即使茍且活下去又有什么意義呢?
2、出自金朝元好問的《摸魚兒·雁丘詞》 。
3、全詩(節選):問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑 。歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女 。君應有語:渺萬里層云,千山暮雪,只影向誰去?
【渺萬里層云千山暮雪只影向誰去什么意思 渺萬里層云千山暮雪只影向誰去的出處】
4、譯文如下:天啊!請問世間的各位,愛情究竟是什么,竟會令這兩只飛雁以生死來相對待?南飛北歸遙遠的路程都比翼雙飛,任它多少的冬寒夏暑,依舊恩愛相依為命 。比翼雙飛雖然快樂,但離別才真的是楚痛難受 。到此刻,方知這癡情的雙雁竟比人間癡情兒女更加癡情!相依相伴,形影不離的情侶已逝,真情的雁兒心里應該知道,此去萬里,形孤影單,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飛萬里越千山,晨風暮雪,失去一生的至愛,形單影只,即使茍且活下去又有什么意義呢?
相關經驗推薦
- 青春萬歲 綜藝節目 湖南衛視青春萬歲幾點播出
- 全國1100多萬套“登記難”房屋有了“紅本本”
- 平安百萬車家保是什么意思 平安百萬車家保是什么?
- 第一次約會該怎么做 第一次約會該怎么做呢
- 手機萬能遙控器怎么開空調輔熱 手機萬能遙控器怎么開空調
- 千變萬化是人心紋絲不動是命運意思是什么 千變萬化是人心紋絲不動是命運什么意思
- 春運第三天全國發送旅客3712.5萬人次 2018年春運發送旅客人次
- 萬壽木寄生茶功效與作用 什么樹的寄生最好
- 萬年青 萬年青葉子發黃下垂的補救方法
- 2022年國家開發銀行發放基礎設施中長期貸款超1.4萬億元
