文章插圖
77. Where the hell is this God of yours? 你的上帝他媽的在哪里？
78. There is only so much of fortune a man really neads and the rest is just for showing off.一個人真正需要財富的就那么一點點， 其余的都是用來炫耀的， 正應了中國的古話：縱有廣廈千間， 夜眠三尺之地 。
79. You got to go when you got to go.不得不去洗手間的時候， 不得不去 。 （讓我想起一首歌《whatever will be,will be.》又可以叫que sera, sera.)
80. Shit happens!不好的事情發生了 。 (片中GUMP跑步時給那個保險杠商的創意）
81. You have got to put the past behinde you before you can move on.放下包袱， 才能繼續前進 。
82. It was like just before the sun goes to bed down on the bayou.There was a million sparkles on the river..就像太陽在落山前映射在河口上， 有無數的亮點在閃閃發光 。 （GUMP是如此浪漫、唯美， 他的心底是怎樣的完美， 因為他眼睛里看到的是如此完美）
83. If there is anything you need I will not be far away.用情至專！（是他在JENY墳前說的）
84. It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.母親:別害怕,死亡是生命的一部分,是我們注定要去做的一件事 。 我不知道怎么回事,但我注定是你的媽媽,并且我盡我的全力去做好了 。
【英文／中文對照 阿甘正傳經典臺詞】 85. Sometimes we all do things that, just don’t make no sense. 是啊！
86. How many roads must a man walk down, Before they call him a man.反戰歌詞
87. I’m not a smart man, but I know what love is.阿甘正傳
相關經驗推薦
- 英文、中文對照 怦然心動經典臺詞
- 英中對照 英文格言
- lol戰隊微信名字大全有哪些？lol戰隊英文微信名字怎樣起名？
- 傷心回憶英文簽名
- 高端情侶微信網名英文符號
- 心情短句英文單詞
- qq語錄淡傷感英文
- 有品位的快手游戲網名大全男英文賺足了眼球
- 傷感短句子英文
- 文藝清新森系英文名自然不做作