欧美日韩国产一区二区|qovd片|小明个人发布看看|小浪货你夹真紧水又多|老头把我添高潮了A片故|99热久久精品国产一区二区|久久久春色AV

共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?( 三 )


1848年,芬蘭當(dāng)?shù)氐娜鸬湟嶙髑遗列匏篂檫@首長(zhǎng)詩(shī)譜上了充滿(mǎn)北歐田園牧歌風(fēng)情的旋律 。代表“北方國(guó)家”之美的歌詞,加上北歐風(fēng)情的音樂(lè) , 使得該曲目的影響力不僅在芬蘭地區(qū)傳唱 , 也在北歐其他地區(qū)廣泛傳唱 。

共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲詞作者雕像
但歌曲的傳唱也讓俄國(guó)統(tǒng)治者認(rèn)為瑞典文化依然在芬蘭有強(qiáng)大的影響力 。俄國(guó)決定通過(guò)復(fù)興芬蘭語(yǔ)的方式 , 打壓瑞典語(yǔ) 。
1863年,沙皇宣布芬蘭語(yǔ)和瑞典語(yǔ)地位相同,鼓勵(lì)地名、人名的芬蘭化 。更多的歌曲的歌詞逐漸被翻譯為芬蘭語(yǔ) 。1867年,《我們的國(guó)家》歌詞被芬蘭作家翻譯為芬蘭語(yǔ) 。芬蘭語(yǔ)的歌詞明確將“北方的國(guó)家”定義為“芬蘭” 。
共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲芬蘭國(guó)歌歌詞的第一節(jié)

由于民族、文化、語(yǔ)言相近,因此復(fù)興后的芬蘭的文化,尤其是《我們的國(guó)家》這一被芬蘭人喜愛(ài)的旋律,更容易被愛(ài)沙尼亞人接受 。
1869年,愛(ài)沙尼亞民族作家約翰·沃德馬·杰森給這首曲目寫(xiě)上了愛(ài)沙尼亞語(yǔ)歌詞《我的土地,我的歡愉》 。
在《我的土地 , 我的歡愉》中,杰森表達(dá)了“愛(ài)沙尼亞人永遠(yuǎn)忠于這片土地的情感” 。
共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲愛(ài)沙尼亞國(guó)歌歌詞

《我的土地,我的歡愉》以及《我們的國(guó)家》雖然歌詞不同,但其旋律卻被芬蘭人和愛(ài)沙尼亞人視為表達(dá)民族情感的載體 。
共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲曲作者帕修斯
俄國(guó)在統(tǒng)治芬蘭、愛(ài)沙尼亞之時(shí),并沒(méi)有停止擴(kuò)張的步伐 。19世紀(jì)末,俄國(guó)建立了北起芬蘭、南至黑海的多民族國(guó)家 。
這些民族中,芬蘭獲得的自治程度最高 。這引起其它民族的不滿(mǎn) 。芬蘭和愛(ài)沙尼亞民族相似 。芬蘭語(yǔ)、芬蘭文化的復(fù)興 , 使南岸的愛(ài)沙尼亞也蠢蠢欲動(dòng) 。他們甚至提出了要與芬蘭合并的想法 。
共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲一戰(zhàn)前,俄國(guó)在東歐的民族構(gòu)成
芬蘭和愛(ài)沙尼亞如果合并,勢(shì)必會(huì)威脅到俄國(guó)首都圣彼得堡的安全 。19世紀(jì)末,俄國(guó)開(kāi)始收回芬蘭的自治權(quán) , 加緊對(duì)芬蘭的“俄羅斯化” 。
此舉點(diǎn)燃了芬蘭人的怒火,相似的遭遇的愛(ài)沙尼亞人也加入其中,支援芬蘭人的斗爭(zhēng) ?!段覀兊膰?guó)家》和《我的土地,我的歡愉》相同的旋律 , 配上不同的歌詞,成為了兩個(gè)相似民族的抗俄工具 。
共享國(guó)歌:芬蘭和愛(ài)沙尼亞的國(guó)歌,為什么共用一首旋律?

文章插圖


▲1904年,芬蘭人刺殺俄國(guó)總督

三、一首旋律兩國(guó)用
俄國(guó)統(tǒng)治下的少數(shù)民族的命運(yùn),在一戰(zhàn)迎來(lái)了轉(zhuǎn)機(jī) 。1914年 , 一戰(zhàn)爆發(fā) 。俄國(guó)參與到了一戰(zhàn)之中,對(duì)德作戰(zhàn) 。然而,武器裝備相對(duì)落后的俄國(guó)因?yàn)橄萑胍粦?zhàn)的泥潭 , 社會(huì)矛盾再次被激化 。
1917年2月,俄國(guó)爆發(fā)了二月革命,推翻封建沙皇政府,建立資產(chǎn)階級(jí)政權(quán) 。8個(gè)月后,俄國(guó)爆發(fā)十月革命,建立了蘇維埃政權(quán) 。
蘇維埃政權(quán)成立之時(shí),便面臨著封建勢(shì)力、一戰(zhàn)的外部勢(shì)力、資產(chǎn)階級(jí)壓力的三重壓力 。
為了穩(wěn)住國(guó)內(nèi)局勢(shì) , 蘇俄和德國(guó)簽訂《布列斯特和約》 。蘇俄承認(rèn)芬蘭到黑海地區(qū)的少數(shù)民族獨(dú)立,換取蘇俄退出戰(zhàn)爭(zhēng),全力解決國(guó)內(nèi)問(wèn)題 。

相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦