
文章插圖
Doubt thou the stars are fire;
Doubt that the sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.
你可以疑心星星是天火
你可以疑心太陽會(huì)流轉(zhuǎn)
你可以疑心真理是謊言
但我的愛永恒不變 。
——《哈姆雷特》
Everything in the world is always more interested in pursuing time than in enjoying it.《The Merchant of Venice》
世間的任何事物,追求之樂遠(yuǎn)勝于既得于手 。
——《威尼斯商人》
The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact 。(A Midsummer Night’s Dream)
瘋子、情人、詩人皆因想象力而生就 。
——《仲夏夜之夢(mèng)》
My only love sprung from my only hate!(Romeo and Juliet)
我唯一的愛來自我唯一的恨 。
——《羅密歐與朱麗葉》
你一開口就會(huì)讀錯(cuò), 。What’s in a name?That which we call a rose by any other word would smell as sweet 。(Romeo and Juliet)
名義有什么關(guān)系呢?玫瑰叫不叫玫瑰,依然芳香如故 。
——《羅密歐與朱麗葉》
Young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (Romeo and Juliet)
年輕人的愛不是發(fā)自內(nèi)心,而是全靠眼睛 。
——《羅密歐與朱麗葉》
Vanity is a boring thing deceptive; be it, may not have what merit, the loss of it, it may not be what negligence.
虛榮是一件無聊至極的幌子;得到它的人,未必有什么功德,失去它的人,也未必有什么過失 。
——《奧賽羅》
What’s past is prologue.
凡是過往,皆為序章 。
——《暴風(fēng)雨》
Love all, trust a few, do wrong to none.
愛所有人,信任少數(shù)人,不負(fù)任何人 。
——皆大歡喜《As You Like It》
全文由搬運(yùn)工翻譯

文章插圖
,
【凡是過往皆為序章 莎士比亞哲理語錄】鳳弈開播滿屏槽點(diǎn)又一部大女主劇《鳳弈》開播,但可惜的是“小琵琶精”何泓姍沒能撐住場(chǎng),忙著對(duì)男主徐正溪犯花癡,除了孤勇和義氣,沒看出半點(diǎn)智商在線的模樣基本套路是遇到問題不管不顧挺身而出,斷后全靠男主魏廣破案也不用看線索 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 向日葵什么時(shí)候開花 向日葵什么時(shí)候開花什么時(shí)候結(jié)籽
- 司馬昭之心路人皆知 司馬昭之心路人皆知的主要意思
- 夾岸高山皆生寒樹負(fù)勢(shì)競(jìng)上互相軒邈怎么翻譯 其實(shí)很簡單
- 凡是3的倍數(shù)都是9的倍數(shù)對(duì)嗎 3的倍數(shù)都是9的倍數(shù)對(duì)不對(duì)
- 棗子怎么種植方法 棗子怎么種植
- 古來圣賢皆寂寞惟有飲者留其名是什么意思 古來圣賢皆寂寞惟有飲者留其名的原文
- 俯拾皆是什么意思 俯拾皆是的解釋
- 八公山草木皆兵下句 八公山上草木皆兵的意思解釋
- 有口皆碑是什么意思 成語有口皆碑的簡單介紹
- 雞西市車輛違章駕駛?cè)隧氈?雞西車輛違章查詢
