
文章插圖
天涯共此時是什么意思?拼音:gòng在詩句中的意思是:共同;
一起 。一、原文:《望月懷遠(yuǎn)》唐代張九齡海上生明月,天涯共此時情人怨遙夜 , 竟夕起相思 。滅燭憐光滿,披衣覺露滋 。不堪盈手贈,還寢夢佳期 。
二、譯文:有情之人都怨恨月夜漫長 , 整夜里不眠而把親人懷想 。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光 , 我披衣徘徊深感夜露寒涼 。不能把美好的月色捧給你 , 只望能夠與你相見在夢鄉(xiāng) 。
天涯共此時,明月寄相思!這句話是什么意思?出自《望月懷遠(yuǎn)》 , 一輪皎潔的明月,從海上徐徐升起;和我一同仰望的,有遠(yuǎn)在天涯的伊 。
有情人天各一方,同怨長夜之難挨;孤身徹夜不成眠,輾轉(zhuǎn)反側(cè)起相思 。
滅燭欣賞明月呵,清光淡淡瀉滿地;起身披衣去閑散,忽覺露珠侵人肌 。
月光雖美難采擷 , 送它給遠(yuǎn)方親人;不如還家睡覺,或可夢見相會佳期 。是作者在離鄉(xiāng)時,望月而思念遠(yuǎn)方親人及妻子而寫的 。古人對月,有著深厚的感情 , 聯(lián)想非常豐富 。望月懷人,常常成為古詩詞中的題材,但像張九齡寫得如此幽清淡遠(yuǎn),深情綿邈,卻不多見 。詩是通過主人公望月時思潮起伏的描寫 , 來表達(dá)詩人對遠(yuǎn)方之人殷切懷念的情思 。
明月當(dāng)空照,天涯共此時是什么意思?【天涯共此時上一句怎么接 天涯共此時上一句】明月當(dāng)空照,天涯共此時的意思就是說 , 月亮升起來了在天空中把整個夜空都照亮了,在不同地方的兩個人這個時候都在抬頭欣賞這美景 。共享此時的美好時刻 。一般到了中秋月圓夜的時候,沒能回家團(tuán)圓的游子,身在異鄉(xiāng),抬頭看看月亮,想著這個時候家鄉(xiāng)的親人也在同時欣賞這美景 。
天涯共此時千里共嬋娟的意思?意思是即便相隔千里,也能共享這美好的月光 。此時你我都在天涯共相望 。
“千里共嬋娟”出自蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時有》:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全 。但愿人長久,千里共嬋娟 。”
譯文:
人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換 , 這種事自古來難以周全 。只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光 。
《水調(diào)歌頭·明月幾時有》是宋朝文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一闋詞 。此詞作于宋神宗熙寧九年(1076年)中秋,當(dāng)時作者在密州(今山東諸城) 。詞以月起興,以與其弟蘇轍七年未見之情為基礎(chǔ),圍繞中秋明月展開想象和思考,把人世間的悲歡離合之情納入對宇宙人生的哲理性追尋之中,表達(dá)了詞人對親人的思念和美好祝愿,也表達(dá)了在仕途失意時曠達(dá)超脫的胸懷和樂觀的景致 。
天涯共此時
出處:唐·張九齡《望月懷遠(yuǎn)/望月懷古》
原文:
海上生明月,天涯共此時 。情人怨遙夜,竟夕起相思 。
滅燭憐光滿,披衣覺露滋 。不堪盈手贈,還寢夢佳期 。
舉頭望明月,天涯共此時的意思?拼音:gòng在詩句中的意思是:共同;
一起 。一、原文:《望月懷遠(yuǎn)》唐代張九齡海上生明月,天涯共此時情人怨遙夜 , 竟夕起相思 。滅燭憐光滿 , 披衣覺露滋 。不堪盈手贈,還寢夢佳期 。
二、譯文:有情之人都怨恨月夜漫長 , 整夜里不眠而把親人懷想 。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒涼 。不能把美好的月色捧給你 , 只望能夠與你相見在夢鄉(xiāng) 。
相關(guān)經(jīng)驗推薦
- 給歷史老師的新年賀卡上寫些什么?
- 天涯共此時的上一句是什么?天涯共此時的上一句是什么詩句
- 天涯共此時的上一句?天涯共此時的上一句是什
- 上海景點(diǎn)推薦 上海的5大旅游景點(diǎn)推薦
- 上海好玩的景點(diǎn) 上海旅游必去的四個景點(diǎn)介紹
- 天涯若比鄰上一句 天涯若比鄰上一句是什
- 天涯若比鄰的上一句,天涯若比鄰的上一句怎么說
- 陳真生平故事歷史上真的有陳真嗎
- 西寧城鄉(xiāng)居民醫(yī)保網(wǎng)上查詢指南
- 附操作入口 甘肅網(wǎng)上學(xué)法減分操作流程
