“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬”描繪了一幅清幽靜謐的夏夜景象 。樹枝間透過的月光驚飛了枝頭的喜鵲，夜晚的涼風輕輕吹過，好像聽見了從遠處傳來的蟬鳴聲 。
《西江月·夜行黃沙道中》的譯文
樹枝間透過的月光驚飛了枝頭的喜鵲，夜晚的涼風輕輕吹過，好像聽見了從遠處傳來的蟬鳴聲 。在稻花的香氣里，耳邊傳來一陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是一個豐收的好年景 。
天空中輕云漂浮，閃爍的星星忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨 。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前 。
文章插圖
《西江月·夜行黃沙道中》的原文
《西江月·夜行黃沙道中》
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬 。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片 。
【明月別枝驚鵲清風半夜鳴蟬所描繪的夏夜景象】七八個星天外，兩三點雨山前 。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見 。
相關經驗推薦
- 誰家今夜扁舟子 誰家今夜扁舟子,何處相思明月樓
- 月有關的詩句 和歲月有關的詩句
- 白露暖秋色,月明清漏中意思 明月青山夜高天白露秋的意思
- 我寄愁心與明月隨風直到夜郎西李白全詩意思賞析 我寄愁心與明月隨風直到夜郎西介紹
- 一年明月今宵多人生由命非由他有酒不飲奈明何的意思 一年明月今宵什么意思
- 微波有恨終歸海明月無情卻上天的意思 微波有恨終歸海明月無情卻上天什么意思
- 吳蔦音明月千里寄相思 吳洲如見月千里幸相思的意思
- 皎組詞和拼音字 皎組詞和拼音
- 當時明月在曾照彩云歸意思及全文賞析 當時明月在曾照彩云歸什么意思
- 以家人之名齊明月跟賀子秋在一起了嗎 齊明月的結局是什么