罪垢：指罪孽 。
染 污：煩惱 。
脩(xiāo) 然：自由超脫的樣子 。
附麗：附著，依附 。
賜號：佛教在中國傳播 過程中，逐漸形成了封號和賜衣制度 。
物我相忘：指創作時藝術家的主體與創作對象的客體渾然為一而兼忘的境界 。
《安國寺記》賞析本文是蘇東坡因烏臺詩案被政敵迫害被貶到湖北黃州時所寫的一篇抒情表意的文章 。安國寺位于古城黃州城南長江邊上，距離江堤約一里遠 。其中“焚香默坐，深自省察，則物我相忘，身心皆空，求罪垢所從生而不可得 。一念清凈，染污自落，表里翛然，無所附麗”、“知足不辱，知止不殆”為千古佳句 。
文章言辭之中，對自己遭受政治上的打擊仍有不平之意，卻只含蓄淡淡寫出 。蘇軾五年來其實并非一念清凈，真心“悔改” 。但文章也豁達地闡明：世事的紛擾是無處不在的，心靈的淡定也只能靠自己來營造 。
《安國寺記》創作背景本文系元豐七年(1084)，蘇軾改汝州安置即將離開黃州時，應安國寺僧首繼連之邀而作 。文章回顧了居黃期間的生活及思想變化，表明了蘇軾經過“烏臺詩案”的嚴酷打擊后，從佛老中得到了慰藉，思想呈現儒釋道融合的傾向 。
《安國寺記》作者介紹蘇軾，字子瞻，一字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙、坡仙，漢族，眉州眉山(今四川省眉山市)人，祖籍河北欒城，北宋文學家、書法家、美食家、畫家，歷史治水名人 。
蘇軾是北宋中期文壇領袖，在詩、詞、文、書、畫等方面取得很高成就 。詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風格，與黃庭堅并稱“蘇黃”;詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”;散文著述宏富，縱橫恣肆，豪放自如，與歐陽修并稱“歐蘇”，為“唐宋八大家”之一;善書法，為“宋四家”之一;擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等 。
【一忘皆空翻譯 則物我相忘身心皆空翻譯】
相關經驗推薦
- 活板逐句翻譯 活板全文翻譯
- null什么意思 null什么意思中文翻譯
- 詠雪原文譯文注釋 詠雪原文及翻譯注釋
- 客有問陳季方文言文翻譯注音 客有問陳季方文言文翻譯
- 世間萬物皆為緣等來一切皆為空 萬物皆空一切隨緣
- 余前年所以廢弛亦以焦躁故爾的意思 余前年所以廢弛意義焦躁故爾翻譯
- 萬事皆空什么意思 萬事皆空什么意思是什么
- 我的世界所有附魔的英文意思 我的世界附魔英文翻譯
- 賣炭翁整首詩原文和翻譯 賣炭翁全詩翻譯
- 心無雜念萬事皆空是什么意思 心無雜念四大皆空是什么意思