【月夜憶舍弟賞析】1、賞析：這首詩(shī)首聯(lián)即突兀不平 。題目是“月夜”，作者卻不從月夜寫(xiě)起，而是首先描繪了一幅邊塞秋天的圖景：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲 ?！甭窋嘈腥?， 寫(xiě)出所見(jiàn)；戍鼓雁聲，寫(xiě)出所聞 。耳目所及皆是一片凄涼景象 。沉重單調(diào)的更鼓和天邊孤雁的叫聲不僅沒(méi)有帶來(lái)一絲活氣，反而使本來(lái)就荒涼不堪的邊塞顯得更加冷落沉寂 。“斷人行”點(diǎn)明社會(huì)環(huán)境，說(shuō)明戰(zhàn)事仍然頻繁、激烈，道路為之阻隔 。兩句詩(shī)渲染了濃重悲涼的氣氛，這就是“月夜”的背景 。
2、原文：戍鼓斷人行，邊秋一雁聲 。露從今夜白 ， 月是故鄉(xiāng)明 。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生 。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵 。
3、譯文：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來(lái)了孤雁哀鳴 。從今夜就進(jìn)入了白露節(jié)氣，月亮還是故鄉(xiāng)的最明亮 。雖有兄弟但都離散各去一方，已經(jīng)無(wú)法打聽(tīng)到他們的消息 。寄往洛陽(yáng)城的家書(shū)老是不能送到，何況戰(zhàn)亂頻繁還沒(méi)有停止 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
游戲運(yùn)鈔車(chē)任務(wù)通關(guān)方法 gta5運(yùn)鈔車(chē)怎么搶
-
-
-
711加盟費(fèi)及加盟條件 711加盟費(fèi)及加盟條件官網(wǎng)
-
高三能高效復(fù)習(xí)的方法 復(fù)習(xí)各科的技巧
-
孤雛之愿拍照任務(wù)圖文攻略 明日之后孤雛之愿拍照如何完成
-
御風(fēng)者紙飛機(jī)怎么折 御風(fēng)者紙飛機(jī)怎么折簡(jiǎn)單
-
-
-
第五人格：魔術(shù)師只開(kāi)心了一天，版本答案“飛輪效應(yīng)”無(wú)情被削
-
-
-
《帝國(guó)時(shí)代4》評(píng)測(cè)：一次穩(wěn)扎穩(wěn)打的回歸
-
你是我的命中注定在哪里取景拍攝的 命中注定我愛(ài)你是在哪里拍攝的
-
cf手游2022cfml夏季賽預(yù)言書(shū)解鎖海量游戲道具預(yù)測(cè)
-
艾爾登法環(huán)伊蕾娜被誰(shuí)殺了 伊蕾娜的信支線獎(jiǎng)勵(lì)分享
-
-
希思黎抗皺活膚精華乳好用嗎？希思黎抗皺活膚精華乳價(jià)格
-
哪吒|武庚紀(jì)：黑龍不再是天花板，兵主神就是虛無(wú)？哪吒失去煉氣巨人！
-
2021母情節(jié)送給媽媽的溫馨格言 媽媽是個(gè)美人歲月你別傷害她
