1、《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
宋：晏殊
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒 ， 燕子雙飛去 。
明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶 。
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路 。
欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？
釋義：清晨欄桿外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠 。羅幕之間透露著縷縷輕寒，一雙燕子飛去 。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶 。昨天夜里西風慘烈，凋零了綠樹 。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路 。想給我的心上人寄一封信 。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處 。
2、《夢江南·蘭燼落》
唐：皇甫松
蘭燼落，屏上暗紅蕉 。
閑夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭 。
人語驛邊橋 。
釋義：更深燭?。蜆獍檔?，畫屏上的美人蕉模糊不辨 。我昏昏欲睡，終于進入了夢鄉，夢中是我久別的江南，正是青梅熟時，江南雨季，我獨自在一艘船上，手握竹笛，和著船外那蕭蕭的夜雨盡情的吹奏，時而聽見橋上驛亭邊人語，操著那久違的鄉音，訴說著難忘的故事 。
3、《蘭溪棹歌》
唐：戴叔倫
涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看 。
蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚來上灘 。
釋義：一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人 。越中山色倒映在水平如鏡的溪面上，煞是好看 。淅淅瀝瀝的春雨 ， 下了三天 ， 溪水猛漲 ， 魚群爭搶新水，夜半人靜之時紛紛涌上溪頭淺灘 。
4、《題畫蘭》
【關于蘭的詩句 關于蘭的詩句和翻譯】清：鄭板橋
身在千山頂上頭，突巖深縫妙香稠 。
非無腳下浮云鬧，來不相知去不留 。
釋義：
蘭花生長在山巖的頂處，它的香氣飄散四溢，在突出的巖石和巖縫中 ， 美妙的花香濃郁芬芳 。不是腳下沒有浮云翻滾的喧鬧，只是蘭花不愿去理睬它們，不知道它們什么時候來到，更不會在它們離去時去挽留 。
5、《減字木蘭花·賣花擔上》
宋代:李清照
賣花擔上 。買得一枝春欲放 。淚染輕勻 。猶帶彤霞曉露痕 。
怕郎猜道 。奴面不如花面好 。云鬢斜簪 。徒要教郎比并看 。
釋義：在賣花人的擔子上 ， 買得一枝含苞待放的花 。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡，讓花顯得更楚楚動人 。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，認為我的容顏不如花的漂亮 。我這就將梅花插在云鬢間，讓花與我的臉龐并列，教他看一看，到底哪個比較漂亮 。
