1、“月出皎兮，佼人僚兮”的意思是月亮出來(lái)多明亮 ， 美人儀容真漂亮 。出自《陳風(fēng)·月出》：“月出皎兮 。佼人僚兮 。舒窈糾兮 。勞心悄兮 。月出皓兮 。佼人懰兮 。舒憂受兮 。勞心慅兮 。月出照兮 。佼人燎兮 。舒夭紹兮 。勞心慘兮 。”
2、譯文：月亮出來(lái)多明亮 ， 美人儀容真漂亮 。你嫻雅苗條的倩影，牽動(dòng)我深情的愁腸！月亮出來(lái)多潔白，美人儀容真姣好 。你嫻雅婀娜的倩影，牽動(dòng)我紛亂的愁腸！月亮出來(lái)光普照，美人儀容真美好 。你嫻雅輕盈的倩影，牽動(dòng)我焦盼的愁腸！
【月出皎兮佼人僚兮.什么意思 月出皎兮佼人僚兮是什么意思】3、《陳風(fēng)·月出》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī) 。此詩(shī)描寫(xiě)月光下的一個(gè)美麗女子 。全詩(shī)三章，每章四句 。每章第一句以月起興 ， 第二句寫(xiě)她的容色之美，第三句寫(xiě)行動(dòng)姿態(tài)之美，末句寫(xiě)詩(shī)人自己因愛(ài)慕彼人而慅然心動(dòng)不能自寧的感覺(jué) 。這是中國(guó)古典詩(shī)歌中首次用心地寫(xiě)月亮和月光的篇章，將皎潔的月光和姣好的美人聯(lián)在一起，猶如一幅月下美人圖，且句法獨(dú)特 ， 拗拗折折，朦朦朧朧，纏纏綿綿，別具一格 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
Switch動(dòng)作游戲《打工人》：用鍵盤(pán)逆襲成為公司老總
-
黑坑釣青魚(yú)的技巧誰(shuí)知道啊? 黑坑釣青魚(yú)絕招及注意事項(xiàng)
-
煙雨江湖劍雨訣屬性 煙雨江湖劍王閣內(nèi)功劍雨訣怎么樣
-
星月菩提是什么樹(shù)的果實(shí) 星月菩提晚上睡覺(jué)可以戴嗎？
-
Excel如何進(jìn)行列轉(zhuǎn)換成行 excel如何將行轉(zhuǎn)成列
-
海鯽魚(yú)和鯽魚(yú)的區(qū)別是什么 海鯽魚(yú)和鯽魚(yú)的區(qū)別在哪里
-
-
熱血傳奇：35級(jí)才能裝備的逍遙扇，有著這樣的一個(gè)傳說(shuō)
-
-
獅子上升雙魚(yú)的性格特點(diǎn) 上升雙魚(yú)為什么最可怕，上升雙魚(yú)和太陽(yáng)雙魚(yú)的區(qū)別
-
-
2023年南寧市青秀區(qū)恒大蘋(píng)果幼兒園新生摸底報(bào)名
-
迪士尼|不同畫(huà)風(fēng)的迪士尼公主，白雪公主被抓傷，艾莎一臉淡定很“狂氣”
-
-
女奧特曼|為什么女奧特曼的薪水高？看到奧特之母拍攝現(xiàn)場(chǎng)，看完明白了
-
今天CBA季后賽賽程直播時(shí)間表4月14日 今天cba季后賽幾點(diǎn)開(kāi)打
-
佩恩之戰(zhàn)|木葉村民都不喜歡鳴人，那佩恩入侵時(shí)，他們?yōu)楹尾煌嘎断?
-
-
-
茶花什么時(shí)候開(kāi)花 茶花什么時(shí)候開(kāi)
