1、原文：獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯 。深林人不知，明月來(lái)相照 。
2、翻譯：月夜，獨(dú)坐在幽深的竹林里；時(shí)而彈彈琴 ， 時(shí)而吹吹口哨 。竹林里僻靜幽深，無(wú)人知曉，獨(dú)坐幽篁，無(wú)人陪伴；唯有明月似解人意，偏來(lái)相照 。
3、這是一首寫(xiě)隱者的閑適生活情趣的詩(shī) 。這首小詩(shī)總共四句 。拆開(kāi)來(lái)看，既無(wú)動(dòng)人的景語(yǔ)，也無(wú)動(dòng)人的情語(yǔ)；既找不到哪個(gè)字是詩(shī)眼，也很難說(shuō)哪一句是警策 。且詩(shī)的用字造語(yǔ)、寫(xiě)景（幽篁、深林、明月） ， 寫(xiě)人（獨(dú)坐、彈琴、長(zhǎng)嘯）都極平淡無(wú)奇 。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調(diào)，描繪出清新誘人的月夜幽林的意境，夜靜人寂融情景為一體，蘊(yùn)含著一種特殊的美的藝術(shù)魅力，使其成為千古佳品 。以彈琴長(zhǎng)嘯，反襯月夜竹林的幽靜，以明月的光影，反襯深林的昏暗，表面看來(lái)平平淡淡，似乎信手拈來(lái) ， 隨意寫(xiě)去其實(shí)卻是匠心獨(dú)運(yùn)，妙手回天的大手筆 。
【竹里館古詩(shī)的意思及詩(shī)意 竹里館古詩(shī)詞的意思】
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
S24全能戰(zhàn)士誕生，控制不輸張良，爆發(fā)不弱楊戩，天克伽羅被無(wú)視
-
克林|“克林祭天，法力無(wú)邊”，像悟空這樣的還有倆，都是“越級(jí)打怪”
-
-
成都公務(wù)員待遇 成都公務(wù)員待遇排名
-
漩渦鳴人|鳴人和老師的相處模式，跟伊魯卡如同親人，與自來(lái)也演繹真情！
-
成都電動(dòng)自行車(chē)上牌點(diǎn) 成都電動(dòng)自行車(chē)上牌方法匯總
-
一直以來(lái)國(guó)內(nèi)手游領(lǐng)域的熱度都十分高漲|虎牙舉辦hwc主播冠軍賽，豪華陣容引發(fā)熱議
-
王者榮耀榮耀水晶抽獎(jiǎng)攻略 王者榮耀榮耀水晶多少次必中
-
-
不說(shuō)再見(jiàn)越來(lái)越精彩了。|有底線！穆青被大小姐親不開(kāi)心反而很生氣，他到底喜歡歐可欣嗎？
-
-
磷肥廠需要生產(chǎn)許可證嗎 肥料有生產(chǎn)許可證嗎
-
伊莎貝拉|動(dòng)漫角色真人化，女生版本顏值超高，伊莎貝拉還原度太高
-
-
帝騎|revice的帝騎裝甲形態(tài)曝光，保留了品紅色，還帶著口頭禪！
-
干燥綜合征早期癥狀是什么樣的 干燥綜合征早期癥狀是什么？
-
-
燒烤烤面包的做法大全竅門(mén) 燒烤烤面包的做法
-
空調(diào)|看看空調(diào)常見(jiàn)小故障，哪些是用戶自己可以快速修復(fù)的
-
iPhone|息屏顯示？iPhone13能不能干點(diǎn)正事
