意思:說到一定做到,做事一定堅持到底,不問是非地固執己見,那是小人啊 。“言必行行必果硁硁然小人哉”出自《論語·子路》,共有30篇,有關于如何治理國家的政治主張,孔子的教育思想,個人的道德修養與品格完善,以及“和而不同”的思想 。
“言必行行必果硁硁然小人哉”原文子貢問曰:“何如斯可謂之士矣?”子曰:“行已有恥,使于四方,不辱君命,可謂士矣 。”
曰:“敢問其次 。”曰:“宗族稱孝焉,鄉黨稱弟焉 。”
曰:“敢問其次 。”曰:“言必信,行必果,硁硁然小人哉!抑亦可以為次矣 。”
曰:“今之從政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人,何足算也?”
“言必行行必果硁硁然小人哉”原文翻譯子貢問道:“怎樣才可以叫做士?”孔子說:“自己在做事時有知恥之心,出使外國各方,能夠完成君主交付的使命,可以叫做士 。”
子貢說:“請問次一等的呢?”孔子說:“宗族中的人稱贊他孝順父母,鄉黨們稱他尊敬兄長 。”
子貢又問:“請問再次一等的呢?”孔子說:“說到一定做到,做事一定堅持到底,不問是非地固執己見,那是小人啊 。但也可以說是再次一等的士了 。”
子貢說:“現在的執政者,您看怎么樣?”孔子說:“唉!這些器量狹小的人,哪里能數得上呢?”
“言必行行必果硁硁然小人哉”原文注釋①士:士在周代貴族中位于最低層 。此后,士成為古代社會知識分子的通稱 。
②果:果斷、堅決 。
③硁硁(kēnɡ):象聲詞,敲擊石頭的聲音 。這里引申為像石塊那樣堅硬 。
④斗筲(shāo)之人:器量狹小的人 。

文章插圖
“言必行行必果硁硁然小人哉”賞析孔子觀念中的“士”,首先是有知恥之心、不辱君命的人,能夠擔負一定的國家使命 。其次是孝敬父母、順從兄長的人 。再次才是“言必信,行必果”的人 。至于當政者,他認為是器量狹小的人,根本算不得士 。他所培養的就是具有前兩種品德的“士” 。
《論語》創作背景《論語》是孔門弟子集體智慧的結晶 。早在春秋后期孔子設壇講學時期,《論語》主體內容就已初始創成;孔子去世以后,他的弟子和再傳弟子代代傳授他的言論,并逐漸將這些口頭記誦的語錄言行記錄下來,因此稱為“論”;《論語》主要記載孔子及其弟子的言行,因此稱為“語” 。
《論語》作者介紹孔子(公元前551年-公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋時期魯國陬邑(今山東省曲阜市)人,祖籍宋國栗邑(今河南省夏邑縣),中國古代偉大的思想家、政治家、教育家,儒家學派創始人、“大成至圣先師” 。
【言必行行必果硁硁然小人哉什么意思 言必行行必果徑徑然小人哉】
相關經驗推薦
- 求鴨搦兔文言文翻譯 求鴨搦兔文言文翻譯注釋
- 聽其什么什么成語 聽其言什么成語
- 蓋士人讀書文言文翻譯蓋意思 蓋士人讀書文言文原文
- 敏于事而慎于言的意思 居無求安敏于事而慎于言的意思
- 言什么不一的成語大全 言什么不一的成語
- 什么口不什么成語 什么口不什么成語大全
- 言者諄諄聽者藐藐是什么意思 言者諄諄聽者藐藐是什么意思造句
- 文言文王克明字彥昭陽 答王以明文言文翻譯
- 交淺言深什么意思 交淺言淺,交深言深的意思
- 科學的名言名句 愛因斯坦關于科學的名言名句
