【孟母三遷譯文 孟母三遷的故事原文】1、譯文
孟子的母親，人稱孟母 。當初她的家靠近墓地，因此孟子小時候，游戲玩耍的都是下葬哭喪一類的事，還特愛學造墓埋墳 。孟母見了說到：“這里不該是我帶著孩子住的地方 。”于是將家搬到一處集市旁，孟子又學玩起了奸猾商人夸口買賣那一類的事 。孟母又說：“這里也不是我該帶著孩子居住的地方 。”又將家搬到了一個學宮的旁邊 。這時孟子所學玩的，就是祭祀禮儀、作揖遜讓、進退法度這類儀禮方面的學問了 。孟母說：“這里才真正是可以讓我孩子居住的地方 。”于是就一直住在了這里 。等到孟子長大成人，學精六藝，終于成為有名的大儒 。后來的君子賢人都說孟母很善于利用環境漸染教化孩子 。
2、原文
鄒孟軻母，號孟母 。其舍近墓 。孟子之少時，嬉游為墓間之事 。孟母曰：“此非吾所以居處子 。”乃去，舍市旁 。其嬉游為賈人炫賣之事 。孟母又曰：“此非吾所以處吾子也 。”復徙居學宮之旁 。其嬉游乃設俎豆，揖讓進退 。孟母曰：“真可以處居子矣 。”遂居 。及孟子長，學六藝，卒成大儒之名 。君子謂孟母善以漸化 。
相關經驗推薦
- 凍餃子蒸多長時間能熟 凍餃子的正確煮的方法
- 朱頂紅 朱頂紅的養殖方法和注意事項
- 唐山特色小吃 唐山必買的十大特產
- 青椒豌豆炒玉米 青椒豌豆炒玉米粒的做法
- 吃西洋參的好處居然有這么多 吃西洋參的十大好處
- 古人是如何過春節的 古人怎么過春節的
- 蘇州托育園 蘇州市備案通過的托育機構名單一覽
- 香蔥腌制的方法和步驟 香蔥腌制的方法
- 腐乳雞翅蓋飯如何做 腐乳雞翅蓋飯如何做的
- 龍泉的電視劇 萬泉是哪部電視劇里的