欧美日韩国产一区二区|qovd片|小明个人发布看看|小浪货你夹真紧水又多|老头把我添高潮了A片故|99热久久精品国产一区二区|久久久春色AV

俄國人的名字( 二 )




如何正確稱呼俄羅斯人
俄羅斯人名除了長,一口氣叫不上來以外,其復雜程度那是相當的“折磨”人 。
每個俄羅斯人都有小稱&愛稱,這個名字媽媽可以這么叫,但是朋友不能這么叫,朋友要那么叫,正式場合還要正式叫 。
在正式或非正式場合中,對于不太熟悉或是不認識的人,一般要稱呼名字及父稱,直接稱呼其姓是不禮貌的,只有在特別正式的比如授獎等場合才能三個一起稱呼 。
對于政治家、藝術家等名人,人們習慣只用一個姓來稱呼,如普希金、托爾斯泰、契訶夫等名人都稱呼其姓來區別 。

俄國人的名字

文章插圖
托爾斯泰,全名:列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰


俄羅斯有趣的姓氏
14世紀前,俄羅斯人沒有姓 ?!靶帐稀币辉~是彼得大帝學習西歐后引進的 。俄羅斯人的姓,最開始是豪門貴族的特權,貧民百姓不能使用姓 。
最早出現的姓來源于河的名稱,如“庫爾布斯基”這個姓,就來源于庫爾巴河,意思是“住在庫爾巴河邊的人” 。
另外,有些姓原本是根據一些人的外貌特征和舉止風度所起的綽號,但隨著光陰的流逝,這些綽號便成了姓,如“爾布恩·尼?!笔恰榜劚称蜇ぁ钡囊馑迹皠e列科夫”最初是長淺黃頭發的人的綽號 。
有些俄羅斯人的姓取自動物的名稱,如“扎伊采夫”(兔子)、“科羅溫”(牛)、“烏特金”(鴨子),柴可夫斯基(Чайковский)這個姓來源于俄羅斯俗名Чайка(有海鷗之意) 。
我們還可以從一些人的姓中得出其祖先所從事的職業,如:“洛特尼克夫”(鐵匠)、“邦達列夫”(箍桶匠)等等 。
十月革命后,由于連年戰爭,蘇聯出現了大量不知生身父母姓氏的孤兒,其中很多人給自己起了帶有濃烈時代色彩的姓,譬如“馬爾林”就是以馬克思和列寧兩個人的姓的第一音節組合的 。
俄國人的名字

文章插圖
由此看來,俄羅斯人的姓氏中暗藏玄機,看一個俄羅斯人的名字還能知道他父親的名字,或許還能知道他姓氏的來源 。當然,前提是你得學識淵博,俄語棒棒!

相關經驗推薦