1、扎西德勒是藏語(yǔ)詞匯,表示歡迎、祝福吉祥 。“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,連起來(lái)可以翻譯成“吉祥如意” 。在藏族人民聚居地區(qū),如果有人對(duì)你說(shuō)“扎西德勒”(可譯為“歡迎”或“吉祥如意”),你應(yīng)該回答的是“扎西德勒,shù”,而并不是完全相同的“扎西德勒” 。
2、這句藏族吉祥話語(yǔ)的由來(lái):在西藏最古老佛法雍仲本教的經(jīng)典里,很早以前就有了這樣的記載: 一萬(wàn)八千年之前,誕生在象雄圣地的佛祖幸饒彌沃如來(lái)在降臨西藏貢布講經(jīng)說(shuō)法之時(shí),就已經(jīng)有了“扎西德勒”這個(gè)詞 。《光榮經(jīng)》云:“扎西德勒彭斯充巴曉 。” 翻譯過(guò)來(lái)就是“吉祥如意而圓滿”之意,在貢孜持嘉的著作《三百六十種贖身儀軌》之中也提到了“扎西德勒”’這個(gè)詞,貢孜持嘉來(lái)到人間的歷史也有一萬(wàn)六千多年 。在雍仲本波佛教的《供地神的儀軌》之中有“東宋扎西德勒笑”,意譯就是“愿三界吉祥如意” 。另外幸饒彌沃佛的弟子們?cè)谙笮劢⒌囊话倭惆俗鹚校渲杏幸蛔鹚小霸鲗m摩雀比燈”,意譯就是“吉祥多門塔”,這個(gè)佛塔就是為了三界吉祥如意而建造的,而且在原始斯碧本教的經(jīng)典之中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“扎西德勒”這個(gè)名詞 。【藏歷新年人們見面時(shí)都要說(shuō)扎西德勒是什么意思 扎西德勒的意思】
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 紅外線烤箱怎么樣 紅外線烤箱的原理
- Uoni由利*日搶掃地機(jī)器人600元大額優(yōu)惠券,新年衛(wèi)生輕松做
- 古代人們尊稱對(duì)方的女兒是什么意思 古代人們尊稱對(duì)方的女兒是什么
- 女性的初夜到底有多疼
- 月影燈飾玩轉(zhuǎn)新年,千余燈飾超低折扣!
- 徒步鞋和登山鞋的區(qū)別 徒步鞋跟登山鞋的區(qū)別
- 番龍眼地板怎么樣 番龍眼地板好不好
- 怎樣殺雞 怎樣殺雞放血的具體位置
- 月影燈飾新年開門紅首日戰(zhàn)果豐碩!
- 手工制作新年紅包步驟 手工過(guò)年紅包怎么做
