1、譯文:曾子的夫人去趕集,她的孩子哭著非要跟著去 。他的母親對他“你先回家待著,一會兒我回來給你殺豬吃 。”曾子的夫人到集市上回來,就看見曾子要捉豬去殺 。
【曾子殺豬翻譯及原文 曾子殺豬翻譯】2、她就勸阻他說:“我只不過是跟孩子開玩笑罷了 。”曾子說:“(夫人)這可不能開玩笑啊!孩子不知道(你)在和他開玩笑 。孩子沒有判斷思考的能力,要向父母親學習,聽從父母親給予的正確的教導 。現在你在欺騙他,這就是教育孩子騙人啊母親欺騙孩子,孩子就不會再相信自己的母親了,這不是正確的教育孩子方法 。”于是曾子把豬給殺了,煮了之后把豬讓孩子吃掉了 。
3、原文:曾子之妻之市,其子隨之而泣 。其母曰:“女還,顧反為汝殺彘(zhì) 。”妻適市來,曾子欲捕彘殺之 。妻止之曰:“特與嬰兒戲耳 。”曾子曰:“嬰兒非與戲也 。嬰兒非有知也,待父母而學者也,聽父母之教,今子欺之,是教子欺也 。母欺子,子而不信其母,非所以成教也!”遂烹彘也 。
相關經驗推薦
- 河南包粽子的包法 河南粽子是怎么包的呢
- 小鴨子吃什么 小鴨吃什么食物的
- 洋辣子罐是什么東西 洋辣子罐是什么
- 關于生活不將就的句子 關于生活不將就的句子簡短
- 紅燒丸子的家常做法 紅燒丸子最簡單的做法
- 《追光的日子》開播 追光的日子開播劇情介紹
- 新車第一年保險有哪些 第一年車子保險有哪些
- 貓拉肚子用什么藥 貓拉肚子用什么藥見效快
- 鐵線蕨放在屋子哪里最好 鐵線蕨對家居環境的影響
- 兒童常喝金桔煮冰糖水么 金桔冰糖小孩子能吃嗎
