文章圖片
文章圖片
文章圖片
文章圖片
文章圖片
日本知名動畫《蠟筆小新》從開播到現在已經邁入30周年 ， 最新電影版《蠟筆小新：幽靈忍者珍風傳》“野原新之助”（小新）不僅有身世之謎還化身為忍者 。
《蠟筆小新》不論漫畫還是動畫或電影 ， 小新陪伴很多人成長 ， 代表著青春 ， 中文版的配音更是讓人一聽就會陷入回憶 ， 也是很多小朋友看卡通的入門款 ， 現在小編就帶讀者一窺配音老師的真面目 。
“野原廣志”就是小新爸爸 ， 配音老師是我國臺灣省配音老師于正升 ， 他已經幫“野原廣志”發聲30年 ， 聲音嘹亮又字正腔圓的他開玩笑說：“我30年前就準備好了！
他表示 ， 其實第一次拿到這角色并不知道未來會怎么發展 ， 只能用模仿的方式投入 ， 后來他也跟著廣志成長 ， 開始發現廣志是一個有強勢老婆的男人 ， 兒子很搞怪 ， 廣志可以算是家庭的調和者 ， 他也把自己的個性加入廣志 ， 現在根本用自己的個性演廣志 。
野原新之助”的配音老師是曾允凡 ， 3年前開始接任“小新”配音 ， 她說：“我在配音的時候大家都已經很熟悉原本的小新 ， 我一開始壓力非常大 ， 后來告訴自己不能絆手絆腳 ， 要開心地把自由自在的小新帶給觀眾 。
于正升自認配音廣志像演自己 ， 并不覺得辛苦 ， 但曾允凡坦言配音小新真的很辛苦 ， “小新個性很跳 ， 又要搞怪還很瘋狂 ， 要改變成很低的聲線 ， 體力要是不好就會很難表現得好 。
于正升談到入行的過程 ， 侃侃而談“我爸爸是演員 ， 過去曾負責華視錄音班 ， 當時我還是高中生 ， 完全不知道什么是配音 。
有一天跟他去看 ， 覺得好有趣 ， 超級特別的工作 ， 覺得非常有興趣 ， 之后只要有時間我就跑去跟班 ， 慢慢有機會有一兩句配音我就去配 ， 前輩們更是大方指導我 ， 開啟我的配音之路” 。
曾允凡則表示 ， 她從小就愛看卡通和連續劇 ， 小學四年級看《幽游白書》卡通 ， 突然覺得為何主角都是日文名字卻是講國語 ， 開始上網查才發現有配音這個工作 。
當配音師容易嗎？ 需要什么條件嗎？ 于正升表示 ， 會說話不一定就能當配音員 ， 還需要具備聲線、咬字、個性、敢表現還有模仿 ， 把想像不到的劇情也要模仿到位 ， 這些元素全部加在一起 ， 才有機會成為配音員 。
當然除了這些條件外 ， 對配音的努力還有熱情也是很重要 。曾允凡則表示 ， 一開始不懂的時候 ， 要認真聽前輩的聲音表現 ， 這也是模仿的一種 ， 甚至有可能會在麥克風前面發抖 。
于正升更笑說：“如果看到我們在錄音室的樣子 ， 一定會覺得我們很丑 ， 為了投入角色的變化 ， 我們會有各種齜牙裂嘴、奇怪表情 。
于正升同時也擔任過《灌籃高手》櫻木花道、《庫洛魔法使》雪兔和可魯（原形） ， 還有《神奇寶貝》小剛、果然翁的配音 ， 臺灣戲劇也聽得到他的聲音 ， 包含《飛龍在天》江宏恩、《梅花三弄》汪建民都是由于正升配音 。
相關經驗推薦
- 海賊王劇場版|【海賊王劇場版RED特典《卷四十億》】|紅發身世曝光，但依舊抹不掉神秘|劇場版圍繞烏塔與紅發之間的恩怨！
- 武庚紀|海賊王：《紅發歌姬》發布中文正式預告，將參加北京國際電影展？
- 熊貓|《假面騎士極狐》全員好人，怎么展開大亂斗？熊貓確定先領盒飯？
- overlord|《假面騎士GEATS》有統一的隊服，加上素體，真像超級戰隊
- 電視劇|圓谷要給雷格羅斯制作電視劇？《奧特曼銀河格斗4》主角還是他嗎
- 貓頭鷹|《GEATS》被忽略的三位騎士，綿羊和熊貓有趣，貓頭鷹還很帥
- 假面騎士geats|《假面騎士GEATS》公布變身者，性格差別大，男二膽小是新手
- 漫畫|《奧特曼》被禁播，背后有深意？一組漫畫科普，長大后才搞懂！
- 黃猿|《海賊王：RED》情報：紅發無情碾壓黃猿，將皇同級言論遭打臉？
- 德凱奧特曼|《德凱奧特曼》第5集出現的艾雷王，以往都有哪些致命的破壞力？