【請君入甕原文及翻譯 請君入甕介紹】1、原文：
“周興與邱神勣通謀，太后命來俊臣鞫之 。俊臣與興方推事對食，謂興曰：“囚多不承，當為何法？”興曰：“此甚易耳！取大甕，以炭四周炙之，令囚入中，何事不承?”俊臣乃索大甕，火圍如興法，因起謂興曰：“有內狀推兄，請兄入此甕！”興惶恐，叩頭伏罪 。
2、譯文：
有人告密說文昌右丞周興和邱神勣串通謀反，太后（武則天）便命令來俊臣審這個案子 。（有一天）來俊臣請周興到家里作客，他們一邊議論一些案子，一邊相對飲酒 。來俊臣對周興說：“有些囚犯再三審問都不肯承認（罪行），有什么辦法使他們招供呢？”周興說：“這很容易！（只要）拿一個甕，用炭火在周圍燒（這個甕），然后讓囚犯進入甕里去，什么罪他敢不認？”來俊臣就（吩咐侍從）找來一個甕，按照周興的辦法用炭在周圍燒著，于是來俊臣站起來對周興說：“有人告你謀反，（太后命令我審問你）請老兄自己鉆進這個甕里去吧！”周興非常驚慌，當即磕頭承認罪行 。
相關經驗推薦
- 送元二使安西原文 送元二使安西原文及翻譯
- 莧菜籽的功效與作用及藥用價值 莧菜籽的功效與作用及藥用價值是什么
- 梅菜干的做法及配方 梅菜干的做法
- 周末也上班 濟南歷下區電動車掛牌地點及上班時間
- 周末也上班 濟南市中區區電動車掛牌地點及上班時間
- 柿餅的功效與作用 柿餅的功效與作用及食用方法
- 浪淘沙的全詩意思 浪淘沙的全詩翻譯及原文
- 學弈文言文原文 學弈文言文原文是什么
- 兔走觸株折頸而死譯文 兔走觸株折頸而死原文及翻譯
- 又有憂彼之所憂者因往曉之意思 又有憂彼之所憂者因往曉之的原文及翻譯