【空山新雨后的新是什么意思 詩句空山新雨后的新說什么意思】
文章插圖
文章插圖
1、“新”可以理解為兩重含義：一是表示雨剛剛下完，新下完 。二是清新 。
2、原詩如下：山居秋暝，作者：王維(唐代)
空山新雨后，天氣晚來秋 。明月松間照，清泉石上流 。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟 。隨意春芳歇，王孫自可留 。
3、譯文：
空曠的群山沐浴了一場新雨 ， 夜晚降臨使人感到已是初秋 。
皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流 。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟 。
春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留
相關經驗推薦
- 盜竊罪檢察院批捕后的程序是什么？
- 專家支招：大考前后的健康睡眠攻略
- 遭遇觸電與雷擊后的急救措施
- 被蜂蜇了怎么辦？被蜂蜇后的急救方法
- 老人去世后的禁忌頭七 盤點老人去世頭七禁忌
- 學生大考前后的健康睡眠攻略
- 發生車禍怎么急救？車禍后的急救知識
- 拆封后的綠茶葉怎么存放不會潮濕變質 保存綠茶的禁忌與注意事項
- 李顯后的下個皇帝是誰
- 清明后面是什么節氣 清明之后的下一個節氣是什么