【楓葉的詩句 關于楓葉的詩句】1、江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄
唐代：魚玄機
楓葉千枝復萬枝 ， 江橋掩映暮帆遲 。
憶君心似西江水 ， 日夜東流無歇時 。
譯文：
在一個凄清的深秋 ， 楓葉漂浮于江水之上 。這時一陣西風吹來 ， 漫山的樹木發出蕭蕭之聲 ， 聞見此景 ， 小女子我傷感了 。極目遠眺 ， 見江橋掩映于楓林之中 。
日已垂暮 ， 咋還不見情郎乘船歸來 。不見情郎歸 ， 小女子我焦灼了 。我對情郎的思念如西江之水延綿不絕 ， 流水有多長 ， 我的思念就有多久 。
2、長相思·一重山
五代：李煜
一重山 ， 兩重山 。山遠天高煙水寒 ， 相思楓葉丹 。
菊花開 ， 菊花殘 。塞雁高飛人未還 ， 一簾風月閑 。
譯文：
一重又一重 ， 重重疊疊的山啊 。山是那么遠 ， 天是那么高 ， 煙云水氣又冷又寒 ， 可我的思念像火焰般的楓葉那樣 。
菊花開了又落了 ， 日子一天天過去 。塞北的大雁在高空振翅南飛 ， 思念的人卻還沒有回來 。悠悠明月照在簾子上 ， 隨風飄飄然 。
3、野步
清代：趙翼
峭寒催換木棉裘 ， 倚杖郊原作近游 。
最是秋風管閑事 ， 紅他楓葉白人頭 。
譯文：
料峭的寒風催著換上了厚衣服 ， 到附近的郊區原野去游玩 。秋風最愛多管閑事了 ， 它一來 ， 不但把楓葉變紅 ， 還把人的頭發變白了 。
4、減字木蘭花·傷懷離抱
宋代：歐陽修
傷懷離抱 ， 天若有情天亦老 。此意如何？細似輕絲渺似波 。
扁舟岸側 ， 楓葉荻花秋索索 。細想前歡 ， 須著人間比夢間 。
譯文：
離人的懷抱甚是傷心 ， 老天倘若有感情 ， 也會因離別而衰老；它有時如輕絲般纖細卻纏綿悠遠 ， 有時又如波濤般一浪高過一浪地涌上心頭 。
湖邊一葉扁舟停靠在岸邊 ， 楓葉、蘆花在秋風里瑟瑟發抖 ， 將前歡與現實形成對照 ， 相聚時的歡樂是一去不復返了 ， 除非相逢于夢中 。
相關經驗推薦
- 描寫冬的詩句 關于描寫冬的詩句
- 炒餅怎么做 好吃的炒餅做法
- 關于白露的詩句 關于白露的詩句有哪些
- 描寫秋天豐收的詩句 關于秋天豐收的詩句
- 杏花詩句 杏花詩句有哪些
- 棋逢對手什么意思 棋逢對手的簡單介紹
- 丁香詩句 丁香經典詩句
- 形容夕陽的詩句 形容夕陽的詩句有哪些
- 描寫星空的詩句 關于星空的詩句有哪些
- 描寫桂花的優美詩句 關于描寫桂花的優美詩句