白梅王冕整首詩(shī)的意思白梅王冕整首詩(shī)的意思是什么 _生活百科

1、《白梅》是元代王冕創(chuàng)作的七言絕句。詩(shī)人采取托物言志的手法歌詠了白梅的高潔品格，同時(shí)借梅自喻，表達(dá)自己的人生態(tài)度。詩(shī)人既是詠物，也是歌詠人的精神品格。
2、白梅
冰雪林中著此身，
不同桃李混芳?jí)m 。
忽然一夜清香發(fā)，
散作乾坤萬(wàn)里春。
3、注釋譯文
詞句注釋
著：放進(jìn)，置入。此身：指白梅。
混：混雜。芳?jí)m：香塵。
【白梅王冕整首詩(shī)的意思白梅王冕整首詩(shī)的意思是什么】清香發(fā)：指梅花開放，香氣傳播。
乾坤：天地。
3、白話譯文
白梅生長(zhǎng)在有冰有雪的樹林之中，并不與桃花李花混在一起，淪落在世俗的塵埃之中。忽然間，這一夜清新的香味散發(fā)出來(lái)，竟散作了天地間的萬(wàn)里新春。