譯文：
迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家 。
賣唱的歌女不懂什么叫亡國之恨，隔著江水仍在高唱著玉樹后庭花 。
7、《赤壁》唐——杜牧
折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝 。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬 。
譯文：一支折斷了的鐵戟沉沒在水底沙中還沒有銷蝕掉，經(jīng)過自己又磨又洗發(fā)現(xiàn)這是當年赤壁之戰(zhàn)的遺物 。假如東風不給周瑜以方便，結(jié)局恐怕是曹操取勝，二喬被關(guān)進銅雀臺了 。
8、《山行》唐——杜牧
遠上寒山石徑斜，白云生處有人家 。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花 。
譯文：
彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔，在白云升騰的地方隱隱約約有幾戶人家 。
停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，霜染后楓葉那鮮艷的紅色勝過二月春花 。
9、《清明》——杜牧
清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂 。
借問酒家何處有 ， 牧童遙指杏花村 。
譯文：
江南清明時節(jié)細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂 。
借問當?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村 。
10、《過華清宮絕句三首》唐——杜牧
長安回望繡成堆 ， 山頂千門次第開 。
一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來 。
譯文：
在長安回頭遠望驪山宛如一堆堆錦繡 ， 山頂上華清宮千重門依次打開 。
一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑，無人知道是南方送了荔枝鮮果來 。
相關(guān)經(jīng)驗推薦
- 普拉達的香水是什么檔次的呢
- 40歲女人的批日起舒服 40歲女人日起怎么樣
- 護理毛孔有哪些誤區(qū)？毛孔粗大的護理誤區(qū)有哪些？
- 什么樣的烤瓷牙最好？如何辨別烤瓷牙好壞？
- 單眼皮變雙眼皮的方法有哪些？單眼皮如何變成雙眼皮？
- 普拉達是哪個國家的品牌呢
- 吃什么堅果讓皮膚變好？抗衰老的堅果有哪些？
- 王者榮耀體驗服的貴族怎么弄
- 杜牧的詩句，杜牧的詩句有哪些
- 寶寶發(fā)燒的原因 寶寶發(fā)燒怎么辦