巴蒂斯圖塔：我已經準備好被忘記 _佩盧西托

文章插圖

文章插圖

巴蒂斯圖塔
采訪人員寒冰報道當這個須發花白的中年人微笑著打開莊園別墅的大門，人們幾乎很難認出他就是阿根廷足球最偉大的傳奇之一——加布里埃爾·巴蒂斯圖塔。
2010年世界杯后， “戰神”就一直隱居在阿根廷北部圣塔菲的莊園別墅中，遠離塵世的喧囂。別墅上方大寫的LG字母（La Gloria）意為榮耀，更是向母親的致敬。百合花裝飾令人想起他在佛羅倫薩的足跡，徽章的主體卻是一雙馬球靴。在這片面積129公頃的私人領地里，還有游泳池、可供打排球、高爾夫球和踢足球的場所。
當阿根廷《國民報》采訪人員敲開巴蒂斯圖塔別墅的大門時，這位消失在公共領域多年的足球傳奇也打開了自己的心扉，訴說著對足球的摯愛，為足球忍受的痛苦，以及，如今的云淡風輕。

文章插圖

巴蒂斯圖塔
巴蒂斯圖塔的別墅幾乎沒有任何與自己職業生涯有關的痕跡。不只是足球，他甚至因為腳踝傷痛徹底放棄了另一項熱愛的運動——馬球。“我放棄馬球，是因為擔心摔倒。盡管我定制了保護腳踝的馬球靴，但我不敢冒險將身體全部重心壓在腳踝上，或者出現墮馬導致馬的重量壓在腳踝上。馬場就在那里，可是我不敢。”
球員時代的巴蒂斯圖塔飽受腳踝傷痛困擾，他的左右腳踝軟骨都已被磨光，骨骼的直接摩擦讓他夜不能寐，經常依靠封閉針和止痛藥，才能出場比賽。巴蒂一度以為自己可能需要截肢才能徹底擺脫腳踝傷病，為此他甚至考慮過自己像“刀鋒戰士”皮斯托瑞斯一樣，穿上碳纖維材質的假肢步行或奔跑。

文章插圖

巴蒂斯圖塔曬出圖片宣布手術成功（圖據阿根廷國家足球隊微博）
2019年9月，巴蒂在瑞士巴塞爾接受了腳踝手術，左腳踝被摘除換上替代品，右腳踝被鋼釘徹底固定。巴蒂因此徹底免除了腳踝帶來的痛楚和截肢風險，但也導致他無法像正常人一樣行走，甚至連快遞包裹都要別人幫忙代取。
盡管如此，有時巴蒂也會與其他退役老將一起踢球。他無法奔跑，只能在禁區內等待機會。在他的莊園里有個小足球場，但在11人的大場地，只要對方造越位巴蒂就不得不退出禁區： “離開了禁區，我就再也沒有進過球。”巴蒂保持著微笑，卻讓聽者無不為之動容。巴蒂很享受現在田園詩歌般的隱居生活，因為可以忘記那些傷痛回憶。

文章插圖

打馬球
現在巴蒂最喜愛的運動是高爾夫球：與馬球一樣需要球桿，與足球一樣需要大力將球射入，同時無需讓他奔跑或有摔倒的風險。他的最好成績只比標準桿低2桿，巴蒂每天要揮桿練習200次，幾周前還延續了對曼城主帥瓜迪奧拉的不敗紀錄：“瓜迪奧拉打得很好，他總想贏我。我的兒子馬呂斯贏過我，但瓜迪奧拉贏不了我……”
巴蒂承認如果不是工作或商務關系，他不會以球迷身份前往卡塔爾觀看世界杯比賽。對于與世界杯有關的問題，巴蒂問心無愧：“很多人說我在2002年世界杯失敗了，不，我沒有失敗。什么是失敗？失敗是你沒有竭盡全力。腳踝傷害了我的一生，而我已付出了所有。”除了世界杯，巴蒂無法回避梅西、C羅的話題。當初梅西打破他在阿根廷國家隊進球紀錄時，巴蒂曾聲稱“火星人拿走了我的紀錄”，他認可梅西的天賦和能力，也認可C羅的求勝欲和意志力。