俳句格式英語(yǔ)俳句格式 _格式

俳句格式：是一種有特定格式的詩(shī)歌。1、五七五句式。以日文（假名）為標(biāo)準(zhǔn)的。2、要有“季語(yǔ)”，俳句中必定要有一個(gè)季語(yǔ) 。另外，如“壓歲錢(qián)”、“陽(yáng)春面”這樣的風(fēng)俗習(xí)慣也多有應(yīng)用。這些“季語(yǔ)”通常帶著現(xiàn)代日本人民對(duì)于幼小時(shí)代或故鄉(xiāng)的一種懷念眷戀之情。3、要有“切れ”，即斷句時(shí)用的助詞。
1、五七五句式。第一句5音節(jié)，第二句7音節(jié)，第三句5音節(jié) 。
芭蕉的名句：古池や，蛙飛こむ，水のおと，音節(jié)上是ふるいけや、かえるとびこむ、みずのおと。
2、要有“季語(yǔ)”，季語(yǔ)一般是有四季特色的風(fēng)物，比如上面那句的季語(yǔ)是“蛙”，代表夏季。此外如桜代表春季、雪代表冬季等等不一而足。季語(yǔ)體系比較繁瑣，即使日本人也需要參照季語(yǔ)詞典之類(lèi)工具書(shū)才能全面掌握。
3、要有“切れ”，即斷句時(shí)用的助詞。最常用的是「かな」「や」「けり」，還有もがな」「し」「ぞ」「か」「よ」「せ」「れ」「つ」「ぬ」「へ」「ず」「いかに」「じ」「け」「らん」等等比較古老的”切れ” 。沒(méi)有切れ的俳句被認(rèn)為是沒(méi)水準(zhǔn)的。

文章插圖
此外還有一條標(biāo)準(zhǔn)是留有余韻，不能把自己的感情抒盡。不過(guò)這標(biāo)準(zhǔn)是彈性的。
女俳人水原秋桜子規(guī)定的俳句禁忌八條：
1、忌詠無(wú)季之句
2、忌詠重季之句（有兩個(gè)以上季語(yǔ)）
3、忌詠空想之句（俳句必須以寫(xiě)實(shí)為基礎(chǔ)，空抒情不是好句）
4、忌并用や?かな
5、忌詠多字之句（違反五七五原則）
6、忌感情露出之句（俳句必須含蓄）
7、忌感情夸張之句
8、忌模仿

文章插圖
關(guān)于漢語(yǔ)俳句，簡(jiǎn)稱(chēng)“漢俳”，其實(shí)是一種不很成熟的詩(shī)歌形式，趙樸初熱衷于創(chuàng)作漢俳。有平仄要求，類(lèi)似于宋詞里的小令：
[仄]平平仄平平平[平]仄仄平平平平仄仄平
【俳句格式英語(yǔ)俳句格式】[平]仄仄平平平平[仄]仄平平仄平平仄仄平