這段時(shí)間 , 動(dòng)畫電影《雄獅少年》里的形象爭議 , 以及最近一組“三只松鼠”的廣告形象 , 使辱華、瞇瞇眼、眼距、刻板印象、東方主義等等 , 都成為了被廣泛討論的關(guān)鍵詞 。
在已經(jīng)蔓延與擴(kuò)大化的爭議中 , 或許問題的一個(gè)關(guān)鍵面向在于 , 辱華、異國情調(diào)與典型化之間的界限 , 到底在哪里?
講述 | 梁文道
來源 | 看理想《八分》
(文字經(jīng)刪減、編輯、重新整理)
01.
華裔形象的演變 , 與“代表性”
盡管我們對(duì)審美判斷上有著個(gè)體差異 , 但是 確實(shí)相對(duì)客觀存在著 , 對(duì)于一些形象的總體偏好或否定 。
?比如說審美形象“辱華”的問題 , 我們可以細(xì)數(shù)一下在西方的主流傳媒或者是像好萊塢電影這樣的影視制作里 , 所呈現(xiàn)出來的東亞人形象 , 尤其是中國人的形象 , 它是在演變的 。
?小時(shí)候我就覺得很奇怪 , 為什么當(dāng)時(shí)美國拍的動(dòng)畫片里面常常出現(xiàn)一種人物的造型 , 帶著清朝官僚的帽子 , 那個(gè)男人都留著山羊胡子 , 他的眼睛總是瞇成一條線 。
?后來我才了解到 , 原來這是一個(gè)當(dāng)年美國動(dòng)畫片里面常常出現(xiàn)的一種古代中國的形象 , 也是好萊塢電影史上非常有名的形象 , 那就是大名鼎鼎的傅滿洲(Fu Manchu) 。 這是一個(gè)極端邪惡的壞人 , 他也被設(shè)定為是個(gè)中國人 。
而當(dāng)時(shí)銀幕里的女性 , 也基本都是單眼皮小眼睛 , 是張 或圓或方的臉 , 這樣過去的刻板形象 , 我們今天一看就會(huì)極其很憤怒 。 這些形象 , 坦白講確實(shí)在當(dāng)年是非常丑化中國人或者亞洲人的 , 當(dāng)年他們不自覺地使用 , 但現(xiàn)在已經(jīng)不可能再出現(xiàn) , 甚至傅滿洲這個(gè)名字都成了一個(gè)禁忌 。
?我想說的是這樣一種“辱華”的形象和歷史是確實(shí)存在的 。 那么后來出現(xiàn)的一個(gè)情況 , 從上世紀(jì)的八、九十年代到本世紀(jì)初之后 , 又有一批新型的好萊塢影像中的亞裔女性演員 , 或是歐美時(shí)尚界里的中國模特兒 。 ?比如呂燕 , “中國第一代超模” , 還有現(xiàn)在在美國也都非常紅的華裔女性演員 , 劉玉玲(Lucy Liu) 。
文章圖片
《致命女人》 , 劉玉玲 主演
她們倆眼睛都不算大 , 而且都不是明顯的雙眼皮 。 當(dāng)時(shí)她們走紅的時(shí)候 , 我記得亞洲這邊也有很多討論 , 很多人說這漂亮嗎?可是那個(gè)時(shí)候跟今天不同 , 這時(shí)候我們已經(jīng)覺得這可能不算是傅滿洲那樣“辱華”了 , 只能說是老外的審美標(biāo)準(zhǔn)和我們不一樣 。
?我以前注意到 , 好萊塢電影里面出現(xiàn)的中國女性的形象 , 怎么都是某種丹鳳眼和眉毛上揚(yáng) , 化妝化成那樣 , 好像那就是他們心目中“中國美女”的形象 。 但是那時(shí)候 , 我們不太會(huì)說這叫“辱華” , 這只是說他們心目中的中國美女或者東方美女 , 跟我們感覺是不同的 。
最近幾年情況變了 , 我們開始會(huì)覺得這種不同還不單只是“不同” , 而是在羞辱我們 。 比如說像李靜雯這位模特 , 在幾年前幫ZARA拍了一組照片 , 滿臉雀斑 , 就被很多人罵我們中國女孩子很少長雀斑 , 這是帶著一種西方審美 。
這些“辱華”的案例就開始多起來 , 反正差不多隔三差五就會(huì)有一個(gè)類似的辱華事件 。 在更近期還有一個(gè)案例 , 有一位近幾年很走紅的美國藝人 , 她的藝名叫奧卡菲娜(Awkwafina) 。
她本名叫林家珍 , 爸爸是華人 , 媽媽是韓國人 , 典型的美籍亞裔形象 。 她非常紅 , 是一個(gè)很好的rapper , 唱rap、說脫口秀 , 也會(huì)演戲 , 是個(gè)全方位的藝人 。 我其實(shí)很喜歡她 , 因?yàn)樗浅S谢盍?, 也有一種獨(dú)特的魅力 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 地球儀|你想把它擺哪兒?樂高Ideas作品“樂高馬桶”獲得10000票支持
- 春明|“春明漫畫”展百年北京風(fēng)俗
- 模友|模玩控:鋼鐵俠配色流星號(hào),應(yīng)該叫“鐵流星”還是“流星俠”呢?
- 龍珠超|《龍珠超》80話,佳斯的力量得到了極大地增強(qiáng),“大混戰(zhàn)”的來臨
- 熊出沒|熊出沒主角充Q幣,看到翠花,終于明白熊大熊二為何“反目成仇”
- 幻獸種|海賊王:動(dòng)物系幻獸種存在規(guī)律,或許綠牛和象主也是幻獸種能力者
- 一念永恒|斗破完結(jié)了還有年番!為啥現(xiàn)在國產(chǎn)動(dòng)漫“年番”越來越多了呢?
- 二喬|JOJO:東方仗助和老帝勾肩搭背,二喬表示這孩子也太“孝順”了!
- acgn漫評(píng)|?梅加杰厄設(shè)計(jì)者重繪“大海螺”,最終結(jié)局鞭尸達(dá)貢希特拉姆
- 國產(chǎn)動(dòng)漫|斗破完結(jié)了還有年番!為啥現(xiàn)在國產(chǎn)動(dòng)漫“年番”越來越多了呢?
