章溢先生曾說過這樣的話:樂與苦,是互相依托轉化的;人們只知道樂是樂,卻不知道苦也是一種樂,人們只知道把自己的樂當作樂,卻不知道苦會從樂中產生出來,那么樂與苦之間,相距能有多遠呵!如今那些富貴的人,安閑地坐在華麗的廳堂上,口沒有嘗過苦菜蓼辣的味道,身沒有從事過農田的勞動,睡覺一定要鋪上雙層的墊褥,進食一定要精美的食品,出外一定要帶上服侍的仆役,這些就是人們所認為的樂,有一天福運完了,困頓的生活在意外的災禍中降臨,卻不知道那醉飲美酒、飽食肥肉的肚腸,不能裝下粗劣的飯食,那墊慣了柔軟的墊褥、蓋慣了溫暖的被子的身軀,不能穿上蓬草藋莖編制的衣裳,(這時)即使想要如同山野的農夫,卑賤的仆役,慌慌張張地奔逃隱藏在草木叢中茍且求生而不可得,這難道不是以往的樂成了今天的苦嗎?所以孟子說:上天將要把重大的責任落到這個人身上,一定先要使他的心意匿苦,使他的筋骨勞累,使他的身體饑餓 。趙子說:好藥雖然使口感到苦,卻對疾病有利,忠誠正直的話,雖然刺耳,卻有利于修養德行 。他們的所謂苦,正是我的樂;而他們的所謂樂,卻正是我的苦啊 。我聽說井因為水甜美容易被汲干,李子因為味苦無人采摘而能保存,吳王夫差因為沉湎酒色而滅亡,越王勾踐因為嘗膽刻苦而興盛起來,不也如同這個道理嗎?
我聽了這番話,明白了他的意思,就把他的房舍取名叫作苦齋,寫了這篇《苦齋記》 。
推薦閱讀
- 文言文陌上桑原文及翻譯
- 文言文狼原文及翻譯注釋
- 星游記的經典語錄麥當有哪些
- 文言文論語子張篇原文及翻譯
- 文言文卜居原文及翻譯
- 文言文西門豹治鄴原文及翻譯
- 西游記的作者是誰 西游記作者
- 嬰兒臉上胎記是什么原因 五種常見胎記的原因
- 西廂記的作者
- 小孩去胎記的最佳時間
