哀轉久絕的絕什么意思


哀轉久絕的絕什么意思


【哀轉久絕的絕什么意思】絕的解釋:消失 。
哀轉久絕:蕩漾回轉在空中 。這里指的是,聲音悲哀婉轉很長時間后才消失 。出處北魏酈道元《水經注·江水二》:“每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉久絕 。”翻譯為每逢雨后初晴或霜天清晨,樹林山澗冷落而蕭索,常有猿猴在高處長聲鳴叫,聲音連續不斷,凄涼怪異,在空蕩的山谷里回傳,悲哀婉轉,很久才消失 。

    推薦閱讀