唯恐和惟恐的區別,唯和惟的區別是什么( 二 )


八,隹是字根,由此新造了唯、惟和維,還有其他字,如帷踓蜼琟等等 。唯、惟、維,都繼承了隹作為語詞的作用;同時又都有了如上的新意 。但在使用中,相互假借的情況仍然多見,特別是唯和惟這兩個字,比如,《論語》說:悠悠萬事,唯此為大 。后世很多便寫作“惟此為大” ?!熬S”除了在語詞上和唯、惟混用,其他雖也有,但較少 。唯和惟,就相對較多了 。
漢字中,成組、成串造出來新字是一種規律 。唯惟維是這樣,還比如載載裁哉、迎逢逆等等也是這樣 。這樣一組組的字,一是同源;二是相互間含義或多或少相連 。訓詁學中,靠這種尋源的辦法解釋字意,搞清漢字發展路徑 。怎么區別唯和惟這樣的字意呢?一是越往本意靠近,二者之意越相近,第二第三個含義才逐漸有區別;二是可能用得上約定俗成的規則,就是只要古人用過的,基本都不錯——因為他們離造字之初更近 。
感請 。謹答如下 。在字的本意上,二者是有明顯差別的 ?!墩f文解字》中對兩個字的本意解釋:“唯,諾也 ?!北玖x是急聲回答 。常見的詞“唯唯諾諾”等 。再如:子曰:“參乎!吾道一以貫之 ?!痹釉?“唯 ?!薄墩撜Z·里仁》 。
“惟,凡思也 ?!?表示思考 。常見的詞如“惟精惟一”等 。
【唯恐和惟恐的區別,唯和惟的區別是什么】唯是口字旁,跟說話有關,引申出獨、僅、只、等副詞的用法 。惟是心字旁,跟心理活動有關,本義思考思念,引申出“是”“有”等意 。單字現代不常用 。
惟字是用來表示只有、僅僅、只是、希望等意思,常用做動詞或副詞 。
作為發語詞時,惟、唯、維三字通用,都表示“只有”的意思 。
受古代漢語的影響,目前民眾在使用時,惟唯時?;煊茫缥?惟)利是圖、唯(惟)一等 。但現代漢語其實已經做了規范,唯一、唯獨、唯利是圖、唯我獨尊等一般寫作“唯”;惟妙惟肖則不能寫作唯妙唯肖等 。
還有個別有意思的比較 。如惟獨和唯獨 。惟獨,是“單單”的意思 。唯獨,是指具有在其他人中所不能找到的根本特點的;排除任何他人或他物的;再沒有別的人或別的東西的 。

推薦閱讀