shinobi指的是男忍者的意思，kunoichi的意思是女忍者，而ninja并沒有男忍者和女忍者性別之分，單純的指代忍者而已 。
【shinobi和ninja的區別】一般shinobi在日常用法上只是表示忍的意思，ninja就是忍者的意思shinobu就是訓讀，就是這個忍這個字的發音中其中一個是shinobu，就像是我們中文的多音字 。shinobi=しのび=忍術（技術手藝）有時也可代指使用忍術的人 。ninja=にんじゃ=忍者（光指使用忍術的人）這兩者側重點不同，一個側重于忍術，一個側重于人 。
推薦閱讀
- sd娃娃和bjd娃娃的區別
- 內褲選購技巧 莫代爾和純棉哪個好
- 丹鳳眼和狐貍眼的區別
- 單根睫毛和開花的區別
- 怎樣查老公和誰聊天了 身份證號碼查老公通話記錄
- 淡竹葉和竹葉的區別
- 杜鵑和映山紅的區別
- 公雞蛋和母雞蛋的區別
- 公益一類和公益二類的區別
- 漢服和韓服的區別