“余鄉延溪有石犀牛”這句話的意思是:我的家鄉延溪有一頭石犀牛 。這句話出自文言文《犀怪》,選自明代筆記小說《雪濤小說》,作者是明代作家江盈科 。
《犀怪》的譯文
我的家鄉有一頭石犀牛,它的來歷很久遠 。近年來鄉村里的人種植了很多小麥 。夜里,小麥幾乎被吃光了 。牛的主人害怕對方要告自己,就故意說:“早就把牛關起來了,石犀牛像喘氣一樣流汗流很多,而且嘴巴里還有青草 。吃了別人的小麥,就是這樣子的吧?”人們都相信他的話,說石犀牛年代久遠成妖怪 。于是種植小麥的人家就拿著石塊,斷了石犀牛的腳,不再懷疑鄰居的牛 。哎,鄰居的牛吃了小麥,石犀牛被抨擊 。石犀牛的外形,一旦被破壞,它的壞名聲也就被人們口口相傳 。凡事有什么不可以考察它的原理呢?
《犀怪》的原文
【余鄉延溪有石犀牛翻譯 余鄉延溪有石犀牛的翻譯是什么】 余鄉延溪有石犀牛,其來頗久 。近歲居民藝 。麥,被鄰夜食幾盡 。牛主懼其訟己,乃故言曰:“早見收兒,吉石犀牛汗如喘,又口有余青 。食鄰麥者,殆是乎?”眾皆信然,謂石犀歲久成怪 。于是藝麥家持石往,斷犀足,不復疑鄰牛云 。嗟夫,鄰牛食麥,石犀受擊 。石犀之形,以一擊壞,而名亦以眾口神 。凡事何可不揆諸理?
推薦閱讀
- 時間遭遇空前危機:在量子世界,時間沒有意義?
- 中國新的四大發明有什么 中國新四大發明的意義
- 這身長短袖你值得擁有,時尚大牌說走就走
- 理想的初一作文
- 街道和社區有什么區別 街道和社區的區別在哪
- 有這樣一種聲音初一作文
- 令妃娘娘吳謹言牛仔穿搭有一套,這樣穿果然不一樣
- 2021女士秋季風衣四大流行色,輕松擁有好氣場
- 應有格物致知精神主要觀點 應有格物致知精神作者的觀點
- 怎么打開Internet選項
