枝間新綠一重重小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅是什么季節(jié)的海棠枝間新綠一重重是什么花 _新綠

“枝間新綠一重重，小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅”的意思是：海棠的花枝間最新長(zhǎng)出了層層疊疊的綠葉，小花蕾隱藏其間，露出了些許的紅色。“枝間新綠一重重，小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅”出自金朝詩(shī)人元好問(wèn)的《同兒輩賦未開(kāi)海棠》。
同兒輩賦未開(kāi)海棠
元好問(wèn) 〔金朝〕
翠葉輕籠豆顆均，胭脂濃抹蠟痕新。
殷勤留著花梢露，滴下生紅可惜春。
枝間新綠一重重，小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅。
愛(ài)惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風(fēng) 。
注釋
籠：籠罩。
豆顆：形容海棠花苞一顆一顆像豆子一樣。
胭脂：指紅色。
蠟痕新：謂花苞光澤嬌嫩。
小蕾：指海棠花的花蕾。
芳心：原指年輕女子的心。一指海棠的花芯，二指兒輩們的心。
輕吐：輕易、隨便地開(kāi)放。
且教：還是讓。
鬧春風(fēng)：在春天里爭(zhēng)妍斗艷。
譯文
碧綠的葉片籠罩著的顆顆豆子均勻般的海棠花苞，那顏色如同涂抹上了濃濃的胭脂，光澤嬌嫩。
我懷著滿腔的情意，再三要留住花枝的露水;只怕它滴下花蕾的紅艷，可惜了這片明媚的陽(yáng)春。
海棠的花枝間最新長(zhǎng)出了層層疊疊的綠葉，小花蕾隱藏其間，露出了些許的紅色。
【枝間新綠一重重小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅是什么季節(jié)的海棠枝間新綠一重重是什么花】 一定要愛(ài)惜自己那芳香的心，不要輕易地盛開(kāi)，姑且讓桃花李花在春風(fēng)中盡情綻放吧!

枝間新綠一重重小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅是什么季節(jié)的海棠枝間新綠一重重是什么花

推薦閱讀

每畝水庫(kù)魚(yú)塘散養(yǎng)多少尾魚(yú)合適一畝魚(yú)塘放多少魚(yú)苗合適

謙虛的什么

核桃在我國(guó)歷史上是怎樣傳播開(kāi)的

自制蒸餾水

花卷的詳細(xì)做法花卷如何做好吃

多肉葉片軟了是為什么

迷迭香精油的臉部用法迷迭香精油用在臉部的方法

滬h是哪里的車(chē)牌號(hào)碼滬H是哪里的車(chē)牌

宮頸癌hpv疫苗二價(jià)、四價(jià)、九價(jià)有什么區(qū)別？

信用卡逾期可以貸房貸嗎？信用卡逾期可以貸房貸嗎

柳州人才招聘，柳州人進(jìn)

杭州灣新區(qū)世紀(jì)6月房?jī)r(jià),杭州灣新區(qū)房子怎么樣

主要材料所占比重什么意思主要材料所占比例怎么算？

gta5怎么消星

網(wǎng)站安全檢測(cè)軟件,服務(wù)器網(wǎng)站安全狗

開(kāi)辦什么加工廠比較好呢,開(kāi)什么加工廠掙錢(qián)

枝間新綠一重重小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅是什么季節(jié)的海棠 枝間新綠一重重是什么花

推薦閱讀

枝間新綠一重重小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅是什么季節(jié)的海棠枝間新綠一重重是什么花