死生契闊與子成說什么意思


死生契闊與子成說什么意思


【死生契闊與子成說什么意思】這句話出自《詩經·邶風·擊鼓》 , “死生契闊 , 與子成說(shuō)”一句的大意是:“無論生死我們都要在一起 , 這是我們當初早已說好的約定 。”
在《詩經》的注解里 , 契為合 , 闊為離 , 死生契闊就是生死離合的意思 。“成說”就是“說成”,詩經最愛用倒裝句 , 即不論生死離別都跟你說定了 。

    推薦閱讀