funktion,kong _云知道

為什么清朝以后才知道香港，以前叫什么？

【funktion,kong】感謝邀請?。。槭裁辞宄院蟛胖老愀郏簿褪钦f為什么清朝才有香港這個名字，那之前香港這個地方又叫什么呢？我們首先說香港這個名字的由來，香港中文名字的由來有不同說法，至今沒有官方解釋，這里我們取大眾比較認同的兩種說法，個人覺得比較靠譜一些！1、香港與香料有關：宋朝元朝時，香港屬廣東東莞。從明朝起，香港島南部有一個小港灣，是轉運南粵香料的集散港，其香料產自廣東東莞，于是小港灣被人們稱為“香港” 。
據說那時經由香港轉運之香料，因為質量上乘，故被稱為“海南珍奇”，也因為香料的珍貴使香港當地許多人以種香料為業，香港與其種植的香料一起名聲大噪。不久，此香料被列為當時進貢朝廷之貢品，并因此成就了當時鼎盛的制香、運香業。后來香料的種植和轉運逐漸沒落，但香港這個名稱卻依然保留了下來。2、香港來源于“香江” 。
香港是天然港灣，附近有溪水流過，據說溪水甘香可口，在海上往來之水手，經常來此取水飲用，久而久之，甘香的溪水出名，這條小溪也就被稱為“香江” 。香江入海之地逐漸沖積成的小港灣，也就開始被人稱為“香港” 。最初的一批英國人登上香港島時就是從這個港灣上岸的，所以他們也就用“香港”命名整個島嶼。甚至直到今天，“香江”仍是香港之別稱。
香港的英文名Hong Kong，為什么不是中文拼音字母？

香港的英文名稱，是照廣州語音，原譯作HeungKong香港這地名最早出現在明朝，它最初是指今天香港島上的一個小港灣、小村落，后來才擴大為對整個島嶼（香港島）的稱呼，最后，到了19世紀初，才成了被英國殖民主義者占領的整個地區的統稱。香港是屬於粵語文化的~源自於粵,所以HONG KONG這一詞也是由粵語音譯而來。