故燕王欲結于君翻譯：趙國強，燕國弱，而您受寵于趙王，所以燕王想要和您結交 。
出自
漢司馬遷《史記》卷八十一《廉頗藺相如列傳》 。
【故燕王欲結于君翻譯】
原文選段
相如謂臣曰：“夫趙強而燕弱，而君幸于趙王，故燕王欲結于君 。今君乃亡趙走燕，燕畏趙，其勢必不敢留君，而束君歸趙矣 。君不如肉袒伏斧質請罪，則幸得脫矣 ?！背紡钠溆?，大王亦幸赦臣 。臣竊以為其人勇士，有智謀，宜可使 。
釋義
相如對我說：“趙國強，燕國弱，而您受寵于趙王，所以燕王想要和您結交 ?，F在您是從趙國逃亡到燕國去，燕國懼怕趙國，這種形勢下燕王必定不敢收留您，而且還會把您捆綁起來送回趙國 。您不如脫掉上衣，露出肩背，伏在斧刃之下請求治罪，這樣也許僥幸被赦免 ?！俺悸爮牧怂囊庖?，大王也開恩赦免了微臣 。微臣私下認為這人是個勇士，有智謀，應該可以出使 。
推薦閱讀
- 故障燈一閃一閃的原因
- 銀湖馨苑移動寬帶無入駐計劃 移動寬帶故障電話955
- 長安歸故里故里有長安出處
- 故擒欲眾的意思
- 電視機十種常見故障圖片，電視機有哪些常見故障
- 四不放過是什么
- 青銀高速車禍，青銀高速濰坊段7月14日出現了什么事故
- 黃花菜都涼了的典故
- 東坡肉的來歷和典故
- 這真是一個悲傷的故事。