原文：磨針溪 ， 在象耳山下 。世傳李太白讀書山中 ， 未成 ， 棄去 。過是溪 ， 逢老媼方磨鐵杵 。問之 ， 曰欲作針 。太白感其意 ， 還卒業(yè) 。
“只要功夫深 ， 鐵杵磨成針”就出自這個(gè)故事 ， 這句話也成為激勵(lì)后人持之以恒求學(xué)的名言警句 。
【鐵杵成針古詩(shī)】一、鐵杵成針古詩(shī)
三、譯文
磨針溪是在象耳山腳下 。世世代代相傳李白在山中讀書的時(shí)候 ， 沒有完成好自己的學(xué)業(yè) ， 就放棄學(xué)習(xí)離開了 。他路過一條小溪 ， 遇見一位老婦人在磨鐵棒 ， 于是問她在干什么 ， 老婦人說：“我想把它磨成針 。”李白被她的精神感動(dòng) ， 就回去完成學(xué)業(yè) 。那老婦人自稱姓武 ?，F(xiàn)在那溪邊還有一塊武氏巖 。
二、作品簡(jiǎn)介
《鐵杵成針》出自南宋祝穆《方輿勝覽》 。講述的是大詩(shī)人李白小時(shí)候讀書不順 ， 棄學(xué)途中偶遇一老婦人用鐵杵磨針 ， 對(duì)自己的觸動(dòng)很大 ， 終于發(fā)奮讀書 ， 最終學(xué)有大成 ?！爸灰Ψ蛏?nbsp;， 鐵杵磨成針”就出自這個(gè)故事 ， 這句話也成為激勵(lì)后人持之以恒求學(xué)的名言警句 。
推薦閱讀
- 蟬古詩(shī)意思
- 秋分節(jié)氣的含義是什么古詩(shī)
- 關(guān)于我的書屋我的夢(mèng)的古詩(shī)有哪一首
- 短歌行原文是什么？古詩(shī)文閱讀鑒賞及翻譯
- 有哪些關(guān)于等人的詩(shī)句？四首關(guān)于“等待”的古詩(shī)詞
- 吳季子掛劍墓樹文言文翻譯
- 文言文二則伯牙鼓琴原文及翻譯【收藏】
- 花開草長(zhǎng)蝴蝶飛是哪首古詩(shī)
- 聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄 原文及翻譯
- 立秋的古詩(shī)是什么意思