論余華寫作風格的轉型,余華 為什么寫作

余華認為,坐下來寫作,看似簡單,其實很不容易 。你問為啥余華沒得 。三、高尚的寫作呈現面 。他要費很大勁才能克制自己,坐下來長時間寫作 。很多年輕人問余華怎樣才能成為一名作家,余華的回答只有一個字——寫 。余華的作品沒有得過茅盾文學獎或者魯迅文學獎,作品數量也不是很多,但他卻有龐大的讀者群,作品的生命力甚是強大,這源于他的寫作理念以及呈現出的愛和善良 。
余華為什么要寫《活著》?

論余華寫作風格的轉型,余華 為什么寫作


很多年輕人問余華怎樣才能成為一名作家,余華的回答只有一個字——寫 。當作家除了寫沒有別的辦法,如果不寫的話就沒有自己的作品 。余華認為,坐下來寫作,看似簡單,其實很不容易 。他開始寫作時才20出頭,當時窗外陽光明媚,空氣清新,鳥兒飛翔,不時有說笑聲從窗外飄進來,引誘著他出去 。他要費很大勁才能克制自己,坐下來長時間寫作 。
為什么余華沒有得過諾貝爾文學獎?
論余華寫作風格的轉型,余華 為什么寫作


中國如有下一個諾貝爾文學獎,那么余華極有可能就是那個獲獎的人 。首先看影響力,若論影響力,中國的現實主義作家甚至比不過網文作者,但網文是無法獲得嚴肅文學獎項的 。我們看《白鹿原》,知道它描寫人性,描寫百年國史,一頁所查內容,所展露出來的信息,就已經比其他書籍多出數倍 。這是陳忠實翻閱藍田縣志翻出來的,而藍田縣志的編纂者,牛才子牛兆濂,就是書中朱先生的原型 。
諾貝爾文學獎評委也不是說沒有私心,他們看也只看本國語言的譯本,一個作品的翻譯水平,極大地決定了它在海外所受的關注 。諾獎文學部的評選法則,有一條是文筆絢麗,那么翻譯不絢麗的,就很難入選 。其次,如果不是歐美的作品,那么一定就要找那些展現異域特色的作品,該作品一定要滿足他們的品味追求,而不是真正對本國國民你有所啟迪 。
而剛好,莫言的《蛙》有個不錯的譯本,其中所展現的中國的民俗,符合他們心目中的形象,而且確實引人深思 。所以第一個中國人的文學獎,就頒給了莫言 。你問為啥余華沒得 。暫時還不是時候 。而且中國本身就沒幾個諾獎,先前是積累期,往后是厚積薄發 。大約從2020年開始,估計各類獲諾獎的也會增多,但主要應該是在自然科學方面的 。
【論余華寫作風格的轉型,余華 為什么寫作】諾獎文學評委更加傾心于歐美,這是顯而易見的,1930年以前的文學獎項,全部頒給西歐人,主要是德國、法國、挪威、英國、瑞典 。1930年以后開始有美國人混入,往后也基本全都是西歐人,外加一點美國人 。這受限于諾獎評委的認知和屁股,沒有辦法的事情,后期能頒發給亞洲,簡直有點法外開恩 。對于諾貝爾文學獎的獲獎國籍統計是這樣的:右側統統是一位 。

    推薦閱讀