1. 首頁 > 云知道 > >

二語習得中的母語負遷移現象,母語負遷移什么意思

云知道二語


孩子學英語，會影響學習漢語嗎？
在我們的現在的環境中，這種影響幾乎可能為零，因為我們沒有英語環境，他怎么能夠影響到漢語的讀寫以及社會交流了 。孩子學習英語固然是一個不錯的選擇，但是我們覺得孩子的語言發展能力沒有必要人為的拔高 。揠苗助長，這個故事我們都知道，或者說成拔苗助長的故事 。當然家長可能基于自己的目的和經濟實力以及孩子未來的發展，會讓孩子提前的學習某些知識，這個知識包括英語，如果家長有這方面的需求可以進行，但是最好選擇比較正規的方式 。
自己是英語專業，同桌發音不標準，該糾正她嗎？
【二語習得中的母語負遷移現象,母語負遷移什么意思】感謝邀請 。這要看你們兩人的關系如何，還有她是否愿意接受你對她的糾正 。幫助別人是好事 。但有時候你幫助別人，人家不但不領情，反而還覺得你是瞧不起的，或挑她的毛病 。也許人家并不覺得自己發音不好，也許人家認為發音好賴無所謂，不想練習發音 。如果她有這想法，那就不要主動糾正她的發音 。但如果你們關系很好，是無話不說的朋友，那就無所謂了 。
至少她得知道你是為她好，是在幫助她 。這時她會積極主動的向你學習，請教你正確的發音方式 。做好事沒錯 。但不能無原則地做好事 。我們做好事是不圖回報的，但至少也得是別人愿意接受幫助 。如果人家不愿意接受幫助，那么，你的幫助就成了多此一舉 。如果她是你的學生，你就必須幫助她，因為那是你的責任 。還有一種情況 。如果題主是男生，想追求同桌的她 。

    推薦閱讀