《訪戴天山道士不遇》的原詩(shī)：犬吠水聲中 ， 桃花帶露濃 。樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿 ， 溪午不聞鐘 。野竹分青靄 ， 飛泉掛碧峰 。無(wú)人知所去 ， 愁倚兩三松 。翻譯：流水聲中夾雜著犬吠聲 ， 桃花繁盛帶著點(diǎn)點(diǎn)露水 。樹(shù)叢深處 ， 野鹿時(shí)隱時(shí)現(xiàn) ， 正午時(shí)來(lái)到溪邊 ， 沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)山寺的鐘聲 。野竹劃破了青色的云氣 ， 飛瀑高掛在碧綠的山峰 。無(wú)人知道道士的去向 ， 只好哀愁地靠著幾棵古松 。
【訪戴天山道士不遇古詩(shī)及翻譯 訪戴天山道士不遇的詩(shī)和詩(shī)意】
《訪戴天山道士不遇》的背景
《訪戴天山道士不遇》的作者是唐代著名詩(shī)人李白 ， 這首詩(shī)寫于李白十八、九歲時(shí) 。當(dāng)時(shí) ， 李白曾隱居在大匡山(戴天山)大明寺中讀書 ， 這首詩(shī)應(yīng)該是這期間所作 。
《訪戴天山道士不遇》的賞析
《訪戴天山道士不遇》為三個(gè)層次 ， 前四句是寫詩(shī)人拜訪道士途中聽(tīng)耳聞目睹‘“野竹分青靄 ， 飛泉掛碧峰”兩句 ， 是寫道士處所的近景 ， 最后兩句 ， 方才點(diǎn)明“訪戴天山道士不遇”的詩(shī)題 。
推薦閱讀
- 元?dú)怛T士道士三技能怎么得
- 哪里的紅棗最好什么品牌
- 天山雪蓮怎么吃才比較好
- 西藏紅雪蓮的吃法 三種常見(jiàn)的天山雪蓮吃法
- 天山海拔高度是多少米
- 阿壩雪蓮野生養(yǎng)生茶,天山野生雪蓮能泡水喝嗎?每次用多少量?能放玫瑰花,菊花,花旗參
- 道士名字古風(fēng)，好聽(tīng)的道士名字
- 去武當(dāng)山當(dāng)?shù)朗恳惺裁礂l件
- 內(nèi)蒙古天山有什么好景點(diǎn)
- 天山冰玉為什么貴