【《春風(fēng)》的作者是誰，春風(fēng)古詩(shī)帶拼音版原文翻譯】
寒冬過后便是春暖花開 ， 春天來臨之時(shí) ， 萬物復(fù)蘇 。春天的時(shí)候人們都喜歡出去賞花、踏青 ， 感受春天吹在臉上的感覺 ， 而詩(shī)人就將自己的所見所聞所感寫進(jìn)了詩(shī)中 ， 今天就讓我們一起來賞析一下白居易的《春風(fēng)》吧 。
《春風(fēng)》
唐·白居易
chūn fēng xiān fā yuàn zhōng méi ， yīng xìng táo lí cì dì kāi 。
春風(fēng)先發(fā)苑中梅 ， 櫻杏桃梨次第開 。
jì huā yú jiá shēn cūn lǐ ， yì dào chūn fēng wèi wǒ lái 。
薺花榆莢深村里 ， 亦道春風(fēng)為我來 。
譯文
春風(fēng)先吹開了京城花園中的早梅 ， 繼而讓櫻杏桃李也競(jìng)相綻放 ， 令人感到生機(jī)盎然 。
春的來臨同樣也給鄉(xiāng)村送去了歡笑 ， 春風(fēng)拂過 ， 田野里開放的薺花榆英歡呼雀躍 ， 欣喜地稱道：“春風(fēng)為我而來!”
賞析
把村花村樹描繪成為有感情的生命 ， 尤其農(nóng)村百花火熱的迎春之情 ， 寫得極其真切 ， 創(chuàng)造了一種“神似美” 。并通過將薺菜這個(gè)可愛的小生靈和梅花、桃花等相提并論 ， 說明了春天是無私的：對(duì)花而言 ， 春風(fēng)過處 ， 不管是園中名卉還是村頭野花 ， 都不會(huì)錯(cuò)過春風(fēng)帶給自己的花信;而春風(fēng)也從不厚此薄彼 ， 使它們呈現(xiàn)一派欣然的景象 。
推薦閱讀
- 《孔融讓梨》的故事，《孔融讓梨》的故事告訴我們什么道理？
- 《涼州詞二首·其一》原文翻譯賞析,涼州詞二首·其一全詩(shī)的意思
- 《渭城曲/送元二使安西》原文翻譯賞析,渭城曲/送元二使安西全詩(shī)的意思
- 《陋室銘》原文翻譯賞析,陋室銘全詩(shī)的意思
- 《無題·相見時(shí)難別亦難》原文翻譯賞析,無題·相見時(shí)難別亦難全詩(shī)的意思
- 《早春呈水部張十八員外/初春小雨/早春》原文翻譯賞析,早春呈水部張十八員外/初春小雨/早春全詩(shī)的意思
- 《梅花/梅》原文翻譯賞析,梅花/梅全詩(shī)的意思
- 《望廬山瀑布》原文翻譯賞析,望廬山瀑布全詩(shī)的意思
- 《大林寺桃花》原文翻譯賞析,大林寺桃花全詩(shī)的意思
- 《將進(jìn)酒》原文翻譯賞析,將進(jìn)酒全詩(shī)的意思