《偶成》的翻譯如下：少年時期是最適合學(xué)習(xí)的年齡，等老年再學(xué)習(xí)很難有什么成就;每一寸光陰都不能輕視;沒等到池塘長出春草的夢醒來，臺階前的梧桐葉已經(jīng)在秋風(fēng)中簌簌作響 。
《偶成》的賞析
《偶成》又叫做《勸學(xué)詩》，全詩表達了詩人對年輕人的勸勉，希望年輕人能夠珍惜青春時光，努力學(xué)習(xí)，不要等到老了再后悔 。詩中前兩句“少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕” ， 其實也是在表達詩人的切身感受了，人生易老，青春時光一去不復(fù)返，不要不注意珍惜時光 ， 時光很快就會溜走 。于是在全詩三四句中，詩人就寫到“未覺池塘春草夢，階前梧葉已秋聲”，用細膩的筆觸表明時光的流逝有時就像是做了一場夢，夢里仍在春色中，醒來卻到秋天 。
【偶成的翻譯 偶成的譯文】
《偶成》的全文
《偶成》
少年易老學(xué)難成，一寸光陰不可輕 。
未覺池塘春草夢 ， 階前梧葉已秋聲 。
推薦閱讀
- 職業(yè)目標設(shè)定的依據(jù)
- 天元術(shù)的主要貢獻者 天元術(shù)的貢獻者是哪一位
- 家常美食：超簡單排骨的多種做法
- 關(guān)于珍重再見的句子
- 病起書懷抒發(fā)了詩人什么樣的思想感情 病起書懷的思想感情
- 用什么拖地干凈又干的快 怎么拖地又干凈又快
- 菖蒲的水培方法如下
- 黑卷尾怎么叫
- 病起書懷的寫作背景 病起書懷的背景
- 中南大學(xué)自考優(yōu)勢，湖南省綜合實力最強的