“月出驚山鳥(niǎo)，時(shí)鳴春澗中”，這一句不僅為整首詩(shī)增加了動(dòng)感，同時(shí)還增加了聲響 。夜晚，山澗中的小鳥(niǎo)昏昏欲睡，月亮升起，一縷銀輝照進(jìn)山澗，小鳥(niǎo)忽然感受到光亮，一下從睡夢(mèng)中驚醒 。被月光驚醒的小鳥(niǎo)再想入睡并不容易，在山澗時(shí)而發(fā)出啾啾的叫聲 。
在古代的藝術(shù)作品中“鳥(niǎo)”往往代表著當(dāng)時(shí)人們內(nèi)心的一種呼聲，王維筆下的“鳥(niǎo)”被驚醒后，只是發(fā)出了叫聲，可能都沒(méi)有飛離棲息的樹(shù)木 。開(kāi)元年間正是唐王朝國(guó)力昌盛的時(shí)刻，人們生活安逸祥和 。
春夜山澗中的景色就這樣通過(guò)詩(shī)人的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)，甚至是觸覺(jué)用精當(dāng)?shù)奈淖直憩F(xiàn)出來(lái) 。
【王維鳥(niǎo)鳴澗的詩(shī)意和注釋 《鳥(niǎo)鳴澗》原文翻譯及賞析】
推薦閱讀
- 王維最有名的十首詩(shī)
- 王維為什么被稱(chēng)為詩(shī)佛 王維為被稱(chēng)為詩(shī)佛的原因
- 2014天天向上王維琳哪一期 2014天天向上王維琳哪一期詳解
- 洛陽(yáng)澗西區(qū)社?？ㄔ谀睦镛k理？
- 滁州西澗第一句是什么 《滁州西澗》的作者
- 澗西區(qū)教育體育局青少年心理成長(zhǎng)熱線(xiàn)
- 王維被后世稱(chēng)為是什么 王維被后世稱(chēng)為詩(shī)佛
- 滁州西澗是什么代詩(shī) 這首詩(shī)的寫(xiě)作背景是怎樣的
- 滁州西澗是什么所作 全詩(shī)譯文
- 八哥是如何過(guò)冬的，怎樣馴練八哥學(xué)其它鳥(niǎo)鳴叫